Kaw ad

British tsev hais plaub lub lim tiam dhau los txiav txim siab, tias Apple yuav tsum tau hais meej meej hauv nws lub vev xaib tias Samsung tsis tau luam nws cov qauv nrog nws Galaxy Tab. Apple cov kws lij choj tau siv qhov xwm txheej zoo heev thiab txawm ua qee qhov kev tshaj tawm tawm ntawm kev thov txim.

Txawm hais tias Apple tau hais hauv nws cov lus hais tias Samsung tsis luam nws cov qauv tsim raws li lub tsev hais plaub txiav txim siab, tom qab ntawd nws tau siv cov lus ntawm tus kws txiav txim plaub ntug rau nws tus kheej, uas tau tshaj tawm tias South Kauslim cov khoom lag luam "tsis yog qhov txias." Qhov no, tau kawg, haum Apple, yog li nws siv tib lo lus hauv nws qhov kev thov txim, qhov uas nws kuj tau taw qhia tias ntxiv rau lub tsev hais plaub Askiv, piv txwv li, tus neeg German lossis Asmeskas tau lees paub tias Samsung tau theej Apple tus qauv tsim tiag.

Tag nrho cov ntawv ntawm kev thov txim (original ntawm no), uas tau sau tiag tiag hauv 14 point Arial font, tuaj yeem nyeem hauv qab no:

British tsev hais plaub txiav txim hauv Samsung vs. Kua ( txhais dawb)

Thaum Lub Xya Hli 9, 2012, Lub Tsev Hais Plaub Siab ntawm Tebchaws Askiv thiab Wales tau txiav txim siab tias Samsung's Galaxy Tablets, uas yog Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 thiab Tab 7.7, tsis txhob cuam tshuam Apple tus tsim patent No. 0000181607-0001. Ib daim qauv ntawm tag nrho cov ntaub ntawv txiav txim siab hauv Tsev Hais Plaub Siab muaj nyob ntawm qhov txuas hauv qab no www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.

Hauv kev txiav txim siab, tus kws txiav txim plaub tau ua ntau lub ntsiab lus tseem ceeb piv rau Apple tus tsim thiab Samsung cov khoom siv:

"Qhov yooj yim zoo kawg nkaus ntawm Apple tus tsim yog qhov zoo kawg. Nyob rau hauv luv luv, lub iPad muaj ib tug unibody nto nrog ib tug ntug-rau-ntug iav pem hauv ntej nrog ib tug nyias bezel nyob rau hauv ib tug yooj yim xim dub. Lub hem yog precisely tiav nyob ib ncig ntawm ntug thiab sib txuas cov nkhaus ntawm cov ces kaum thiab sab ntug. Tus tsim zoo li ib yam khoom uas tus neeg siv xav khaws thiab tuav. Nws yog ib qho yooj yim thiab yooj yim, polished khoom. Nws zoo heev (txias) tsim.

Tag nrho cov neeg siv kev xav ntawm txhua Samsung Galaxy Tablet yog raws li nram no: los ntawm sab xub ntiag, nws belongs rau qeb uas muaj xws li cov kua tsim; tab sis Samsung cov khoom yog nyias nyias nrog cov ntsiab lus txawv txawv ntawm sab nraub qaum. Lawv tsis muaj qhov zoo kawg nkaus simplicity uas characterizes Apple tus tsim. Lawv tsis txias li.'

Qhov kev txiav txim no siv thoob plaws hauv European Union thiab tau txiav txim siab los ntawm Lub Tsev Hais Plaub Txiav Txim Siab ntawm 18 Lub Kaum Hli 2012. Ib daim qauv ntawm Lub Tsev Hais Plaub Txiav Txim Siab yog muaj nyob rau ntawm qhov txuas hauv qab no www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Tsis muaj kev txwv tsis pub tawm tsam tus qauv tsim patented thoob plaws Europe.

Txawm li cas los xij, nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees, piv txwv li, ib lub tsev hais plaub nyob rau ntawd, cuam tshuam nrog tib patent, txiav txim siab tias Samsung tau ua txhaum kev sib tw tsis ncaj ncees los ntawm kev luam cov qauv ntawm iPad. Ib pawg neeg txiav txim plaub ntug hauv tebchaws Meskas kuj pom tias Samsung tau ua txhaum rau Apple cov qauv tsim thiab cov qauv siv hluav taws xob patents, uas tau raug nplua ntau dua ib lab US dollars. Yog li thaum lub tsev hais plaub UK pom Samsung tsis ua txhaum ntawm kev luam, lwm lub tsev hais plaub pom tias Samsung blatantly theej Apple lub iPad nrov dua thaum tsim cov ntsiav tshuaj Galaxy.

Apple txoj kev thov txim tsuas yog ib qho kev yeej me me rau Samsung hauv kev sib cav patent loj, tab sis lub tuam txhab South Kauslim cia siab tias yuav muaj kev vam meej ntxiv rau yav tom ntej. Lub chaw ua haujlwm patent tau pib tshawb xyuas patent nrog lub npe US 7469381, uas zais cov nyhuv rov qab. Qhov no yog siv thaum scrolling thiab yog "dhia" nyhuv thaum koj mus txog qhov kawg ntawm nplooj ntawv. Muaj txawm tias cov ntawv tshaj tawm hauv xov xwm tias nws raug tsis lees paub, tab sis qhov ntawd yog ntxov ntxov. Lub Chaw Haujlwm Patent tam sim no tsuas yog tshawb xyuas nws qhov siv tau, thiab tag nrho cov teeb meem yuav siv sij hawm ntau lub hlis. Qhov tshwm sim tuaj yeem yog qhov kev lees paub ntawm kev siv tau ntawm patents, lossis, ntawm qhov tsis sib xws, nws tshem tawm. Samsung cia siab rau qhov kev xaiv thib ob, uas thaum kawg yuav tsis tau them Apple li kev puas tsuaj loj los ntawm Asmeskas tsev hais plaub. Txawm li cas los xij, peb yuav tsum tau tos thiab saib seb qhov kev tshuaj xyuas ntawm patent qhov siv tau yuav zoo li cas.

Source: TheVerge.com
.