Libor Kubin Nyob zoo cov neeg nyeem, Jablíčkář yog ib zaug ntxiv tshwj xeeb rau koj coj lwm tus qauv los ntawm yav tom ntej biography Steve Jobs, uas yuav tsum luam tawm nyob rau hauv Czech koom pheej ntawm 15 Kaum ib hlis 11. Tam sim no koj muaj peev xwm tsis tsuas pre-order, tab sis nyeem kev sib koom tes ntawm Cov Haujlwm thiab Bono. Peb txuas ntxiv nrog tshooj 31.
Peb qhia rau tus nyeem ntawv tias cov ntawv no yog luv luv thiab tsis tau ua tiav cov lus pov thawj.
Steve Jobs thiab Bono
U2 frontman Bono yeej ib txwm yog ib tug zoo qhuas ntawm Apple lub lag luam prowess. Nws cov pab pawg Dublin yog qhov zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb, tab sis xyoo 2004, tom qab yuav luag peb caug xyoo ntawm kev ua si ua ke, lawv tau txiav txim siab los kho lawv cov duab. Nws tau tso tawm ib qho tshiab album nrog ib txoj kev uas ua tus ntaus suab paj nruag The Edge tau tshaj tawm tias yog "niam ntawm tag nrho cov suab paj nruag". Paub tias nws yuav xav tau kev pab, Bono txiav txim siab hu rau Txoj Haujlwm.
"Kuv xav tau ib qho tshwj xeeb los ntawm Apple," Bono hais. “Peb muaj ib txoj kab hu ua kiv tauv hau, uas qhia txog qhov kev txhoj puab heev guitar riff uas kuv paub yuav yog qhov txaus ntshai, tab sis tsuas yog tib neeg hnov nws ntau zaus." Nws txhawj xeeb tias lub sijhawm ntawm kev tshaj tawm xov tooj cua tau dhau mus. Yog li ntawd, nws tau mus xyuas Cov Haujlwm ntawm nws lub tsev hauv Palo Alto, taug kev hauv lub vaj ua ke, thiab tuaj yeem pom zoo txawv txawv. Tau ntau xyoo, U2 tau tso tseg txog nees nkaum-peb lab nyiaj hauv kev tshaj tawm. Thiab Bono tam sim no xav kom Cov Haujlwm siv lawv cov nkauj hauv kev lag luam iPod dawb - lossis tsawg kawg yog ib feem ntawm kev yeej-yeej deal. "Lawv tsis tau ua ib qho kev tshaj tawm ua ntej," Jobs hais. "Tab sis lawv tau poob ntau rau kev rub tawm tsis raug cai, lawv nyiam peb lub khw iTunes thiab xav tias peb tuaj yeem pab lawv nrhiav txoj hauv kev kom ncav cuag cov neeg hluas."
Bono xav kom qhov kev tshaj tawm tsis yog tsuas yog cov nkauj xwb, tab sis cov pab pawg thiab. Lwm tus thawj coj yuav tau dhia ntawm lub sijhawm kom muaj U2 hauv kev tshaj tawm dawb, tab sis Cov Haujlwm tau tuav rov qab rau tam sim no. Apple tsis muaj cov neeg muaj npe nrov hauv lawv cov tshaj tawm, tsuas yog silhouettes. (Lub Bob Dylan ad tsis muaj nyob rau thaum ntawd.) "Koj tau txais silhouettes ntawm cov kiv cua," Bono hais tias, "Yog li cas yog tias cov kauj ruam tom ntej yog kom muaj silhouettes ntawm cov kws ntaus suab paj nruag?" Cov hauj lwm teb tias nws yog ib lub tswv yim tsim nyog xav txog. Bono tshuav Txoj Haujlwm ib daim qauv ntawm qhov tsis tau tso tawm album Yuav Ua Li Cas Dismantle Atomic Bombmus mloog lawv. Bono hais tias "Nws tsuas yog ib tus neeg sab nraud ntawm pawg uas muaj lawv."
Ib qho kev sib tham tau ua raws. Cov hauj lwm tau ntsib nrog Jimmy Iovine, uas nws lub tuam txhab Interscope faib U2 lub suab paj nruag, ntawm nws lub tsev hauv Los Angeles 'Holmby Hills cov zej zog. Tus Edge thiab U2 tus thawj coj Paul McGuiness kuj tau nyob hauv lub rooj sib tham. Lwm lub rooj sib tham tau tshwm sim hauv Jobs chav ua noj. Ntawm no, McGuiness tau sau cia rau hauv nws phau ntawv teev npe cov ntsiab lus ntawm kev pom zoo yav tom ntej. U2 yuav tshwm sim hauv kev tshaj tawm, thiab rov qab Apple yuav nquag txhawb lawv cov nkauj los ntawm ntau txoj kev, los ntawm cov ntawv tshaj tawm mus rau nplooj ntawv tseem ceeb iTunes. Cov pab pawg yuav tsis tau txais kev them nyiaj ncaj qha, tab sis yuav tau txais nyiaj los ntawm kev muag khoom tshwj xeeb U2 iPod series. Bono, zoo li Lack, tau ntseeg tias U2 yuav tsum tau txais nyiaj rau txhua lub iPod muag, tab sis thaum kawg nws tau tswj hwm qhov kev thov no tsawg kawg ib nrab. "Bono thiab kuv thov Steve kom peb ua ib tug dub," Iovine nco qab. "Nws tsis yog kev txhawb nqa kev lag luam, nws yog kev pom zoo rau cov txiaj ntsig ntawm ob lub npe."
"Peb xav tau peb tus kheej iPod, ib yam dab tsi txawv ntawm lwm tus dawb," Bono hais. "Peb xav tau dub, tab sis Steve hais tias, 'Peb tau sim txhua yam xim ua tau, tab sis tsis muaj leej twg ua haujlwm tsuas yog dawb xwb.' Tab sis lwm zaus nws tau qhia peb tus qauv dub thiab nws saib zoo heev. "
Qhov kev tshaj tawm hloov pauv lub zog txhaj tshuaj ntawm cov neeg ua haujlwm tsis pom kev nrog cov silhouettes li niaj zaus ntawm tus poj niam seev cev nrog iPod headphones hauv nws pob ntseg. Qhov chaw twb tau yees duab hauv London, tab sis U2 qhov kev cog lus nrog Apple tseem tsis tau kaw. Cov hauj lwm tsis nyiam lub tswv yim ntawm lub iPod tshwj xeeb dub, ntxiv rau, tus nqi ntawm cov nuj nqis thiab cov nyiaj tau los ntawm kev nce qib tseem tsis tau pom zoo. Cov hauj lwm hu ua James Vincent, uas yog tus saib xyuas kev ua haujlwm ntawm kev tshaj tawm ntawm lub chaw haujlwm tshaj tawm, thiab hais kom nws tso tseg txhua yam. Nws tau hais tias "Tej zaum nws yuav tsis tuaj txog dab tsi thaum kawg," nws hais. "Lawv tsis paub tias peb muab nqi npaum li cas rau lawv. Tag nrho mus rau ntuj txiag teb tsaus. Cia peb ua lwm qhov kev tshaj tawm. " Vincent, tus kiv cua U2 ntev, paub tias qhov kev tshaj tawm yuav ua tau zoo npaum li cas rau ob pawg thiab Apple, thiab thov kom Jobs hu Bono ib zaug ntxiv kom sim txheeb tawm. Yog li ntawd, Jobs tau muab nws tus xov tooj rau Bono. Vincent ntes tau nrog tus neeg hu nkauj hauv nws chav ua noj Dublin.
"Kuv tsis xav tias nws yuav ua haujlwm," Bono hais rau Vincent. "Lub band zoo li tsis nyiam nws." Vincent nug seb qhov teeb meem yog dab tsi. "Thaum peb tseem yog tub hluas, peb hais tias peb yuav tsis fuck," Bono teb. Vincent, txawm hais tias nws tsis yog neeg txawv teb chaws rau pob zeb slang, nug Bono raws nraim nws txhais li cas. Bono piav qhia tias "Peb yuav tsis ua dab tsi rau cov nyiaj xwb," "Peb mob siab rau cov kiv cua. Thiab peb xav tias peb yuav rubbed lawv lub nroog Yeiuxalees yog tias peb ua yeeb yam hauv kev lag luam. Peb tsis xav ua li ntawd. Kuv thov txim peb nkim koj lub sijhawm.'
Vincent nug nws tias Apple yuav ua li cas ntxiv kom nws tshwm sim. Bono hais tias "Peb muab rau koj qhov tseem ceeb tshaj plaws uas peb muaj - peb lub suab paj nruag," Bono hais. "Thiab koj muab dab tsi rau peb ntawm daim ntawv? Kev tshaj tawm. Tab sis peb cov kiv cua yuav xav tias nws yog kev tshaj tawm rau koj. Peb xav tau ib yam dab tsi ntxiv. " Vincent tsis paub tias theem twg ntawm kev sib tham tau mus txog rau qhov tshwj xeeb U2 version ntawm iPod thiab cov nuj nqis, yog li nws txiav txim siab twv txiaj rau nws. "Qhov no yog qhov tseem ceeb tshaj plaws uas peb tuaj yeem muab rau koj," nws hais rau Bon. Bono tau thawb qhov no txij li thaum nws thawj zaug ntsib Jobs, yog li nws tau coj nws. "Qhov ntawd zoo heev, tab sis koj yuav tsum qhia rau kuv paub yog tias peb yuav ua tiag tiag."
Vincent tam sim ntawd hu rau Jony Ive, lwm tus kiv cua U2 loj (nws xub pom lawv hauv kev hais kwv txhiaj hauv Newcastle xyoo 1983) thiab piav qhia qhov xwm txheej rau nws. Ive tau hais tias nws twb ua si nrog tus tsim ntawm lub iPod dub nrog lub log liab tswj raws li kev xav los ntawm Bono kom phim cov xim ntawm lub npog album. Yuav Ua Li Cas Dismantle Atomic Bomb. Vincent hu ua Jobs thiab hais tias nws xa Ive mus rau Dublin los qhia cov qhab tias iPod dub thiab liab yuav zoo li cas. Cov hauj lwm pom zoo. Vincent hu Bono rov qab thiab nug nws seb nws puas paub Jony Ive. Nws tsis paub tias ob leeg twb tau ntsib thiab qhuas ib leeg. "Kuv puas paub Jony Ive?" Bono luag. “Kuv hlub tus tub ntawd. Kuv haus cov dej uas nws da dej.'
"Hwj chim," Vincent teb. "Tab sis yuav ua li cas yog tias nws tuaj xyuas koj thiab qhia koj tias koj lub iPod zoo li cas?"
"Ok, Kuv mam li tuaj tos nws hauv kuv Maserati," Bono teb. “Nws yuav nrog kuv nyob. Peb yuav tawm mus ua ke thiab noj mov zoo ua ke.'
Hnub tom qab, thaum Ive mus rau Dublin, Vincent yuav tsum tau ua haujlwm rau Txoj Haujlwm, uas rov pib xav txog txhua yam. "Kuv tsis paub yog tias peb ua tau zoo," nws hais. "Peb yuav tsis ua rau lwm tus neeg." Nws tau txhawj xeeb txog kev teeb tsa ua ntej rau lwm tus kws ua yeeb yam uas tseem yuav xav tau nyiaj rau txhua lub iPod muag. Vincent tau lees paub nws tias daim ntawv cog lus nrog U2 yuav yog qhov tshwj xeeb.
"Jony tuaj rau Dublin thiab kuv muab nws tso rau hauv kuv lub tsev qhua. Nws yog qhov chaw nyob ntsiag to ntawm txoj kev taug kev, saib lub hiav txwv, "Bono nco qab. "Nws tau qhia kuv lub iPod zoo nkauj no nrog lub log liab thiab kuv hais tias, OK, cia peb ua nws." Thiab lawv tau mus rau ib lub tsev noj mov hauv zos ua haujlwm tawm qee cov ntsiab lus thiab tom qab ntawd hu rau Cov Haujlwm hauv Cupertino nug seb nws puas yuav pom zoo. Cov hauj lwm sib cav ib ntus txog cov duab ntawm qee qhov kev npaj thiab kev tsim, uas ua rau muaj kev txaus siab rau Bono. Nws tau hais tias "Nws yog qhov xav tsis thoob li cas tus thawj coj saib xyuas mob siab rau cov ntsiab lus no," nws hais. Thaum txhua yam pom zoo, Bono thiab Ive tau mus haus nws. Ob leeg nyob hauv tsev hauv pub. Tom qab ob peb pints, lawv txiav txim siab hu Vincent hauv California. Nws tsis nyob hauv tsev, yog li Bono tau tso nws cov lus ntawm nws lub tshuab teb - ib qho uas Vincent yuav tsis rho tawm. "Bubbly Dublin ntawm no, peb zaum ntawm no nrog koj tus phooj ywg Jony," Bono quaj. "Peb tau haus ob peb khob thiab peb txaus siab rau peb lub iPod zoo nkauj, Kuv tsis tuaj yeem ntseeg tias nws muaj tiag thiab kuv tuav nws hauv kuv txhais tes. Ua tsaug!”
Cov hauj lwm tau xauj tsev ua yeeb yam hauv San José los ua kev zoo siab rau lub lag luam tshiab thiab tshwj xeeb tsab iPod. Nws tau koom nrog rau theem ntawm The Edge thiab Bono. Muag 840 cov ntaub ntawv nyob rau hauv thawj lub lim tiam, lub album tam sim ntawd topped cov kab kos Billboard. Bono tau hais hauv xov xwm tias nws tua qhov kev tshaj tawm tsis muaj nuj nqis vim tias "U2 ua nyiaj ntau los ntawm kev tshaj tawm raws li Apple". Jimmy Iovine ntxiv tias nws tseem yuav pab pawg "kom ze rau cov neeg tuaj saib hluas dua".
Nws yog ib qho tsim nyog sau cia tias kev sib txuas nrog lub computer thiab cov chaw tsim khoom siv hluav taws xob tau pab cov pob zeb ua rau cov tub ntxhais hluas nyiam mloog. Bono tom qab hais tias tsis yog txhua qhov kev cog lus nrog lub tuam txhab loj yog kev cog lus nrog dab ntxwg nyoog. "Ua tib zoo saib nws," nws hais rau Greg Knot, tus kws tshuaj xyuas suab paj nruag los ntawm Chicago Tribune. "Dab ntxwg nyoog' ntawm no yog ib pawg ntawm cov neeg muaj tswv yim, cov neeg muaj tswv yim ntau dua li cov neeg ntaus pob. Thiab lawv tus thawj coj yog Steve Jobs. Ua ke, cov neeg no tau tsim cov khoom siv kos duab zoo nkauj tshaj plaws hauv cov suab paj nruag kab lis kev cai txij li hnub ntawm hluav taws xob guitar. Nws yog iPod. Lub luag haujlwm ntawm kev kos duab yog los tawm tsam kev phem. "
Xyoo 2006, Bono tau txais Txoj Haujlwm los koom tes dua. Lub sij hawm no nws yog lub Product Red phiaj los nqis tes, lub hom phiaj yog los nrhiav nyiaj rau cov neeg uas muaj kev mob AIDS thiab nthuav tawm kev paub txog cov pej xeem txog kev tawm tsam tus kab mob no hauv Africa. Cov hauj lwm tsis yog ib tug neeg pab nyiaj zoo thiab yeej tsis txaus siab rau kev siab hlub. Tab sis nws txiav txim siab muab ib qho tshwj xeeb liab iPod rau Bono txoj kev sib tw. Txawm li cas los xij, nws tsis tau ua cov kauj ruam no nrog kev siab dawb huv. Piv txwv li, nws tsis nyiam qhov tseeb tias lub npe Apple yuav tsum tshwm sim hauv cov kab ke ntawm ib sab ntawm lo lus hauv kev sib tw. LIAB (liab) hauv superscript – (APPLE)LIAB. "Kuv tsis xav bracket Apple," nws tshaj tawm txhob txwm tshaj tawm. Thiab Bono tau yaum nws: "Tab sis Steve, qhov no yog qhov peb qhia txog kev sib koom ua ke hauv qhov xwm txheej no." Ces lawv pom zoo pw saum nws. Thaum kawg, txoj hauv kev, Txoj Haujlwm tau tso tseg. Bono tuaj yeem ua qhov nws xav tau hauv kev tshaj tawm, tab sis Txoj Haujlwm yuav tsis tso Apple lub npe rau hauv kab lus ntawm ib qho ntawm nws cov khoom lossis hauv ib qho ntawm nws lub khw. Ntawm lub iPod yog inscription (PRODUCT)LIAB, tsis yog (APPLE)LIAB.
"Steve tuaj yeem raug rho tawm haujlwm," Bono hais tias, "tab sis lub sijhawm ntawd tau coj peb los ze dua, vim tias koj tsis ntsib ntau tus neeg hauv lub neej uas koj tuaj yeem muaj kev sib tham zoo li no. Nws tawv ncauj heev, nws muaj nws tus kheej xav txog txhua yam. Txhua zaus kuv tham nrog nws tom qab ib qho ntawm peb concerts, nws muaj kev xav txog nws. " Ib lub caij so hauv xyoo 2008, Cov Haujlwm tau xauj lub yacht thiab docked nws nyob ze Bono lub tsev. Lawv tau noj mov ua ke thiab Bono ntaus cov nkauj uas nws thiab pab pawg tab tom npaj rau qhov yuav los tom ntej album Tsis Muaj Kab Hauv Qab Hau. Txawm tias muaj kev sib raug zoo, Txoj Haujlwm tsis tau hnav cov ntaub so ntswg. Lawv tau sim pom zoo rau kev tshaj tawm ntxiv thiab ib tsab xov xwm tshwj xeeb ntawm zaj nkauj Nkag Mus Rau Koj Lub Nkoj, tab sis lawv tsis tuaj yeem pom zoo. Thaum Bono raug mob nws nraub qaum nyob rau hauv 2010 thiab yuav tsum tau tshem tawm ib ncig, Powell xa nws ib tug tshwj xeeb khoom plig pob uas muaj ib tug DVD ntawm comedy duo Flight of the Conchords, ib phau ntawv Mozart's Brain thiab Fighter Pilot, zib mu los ntawm nws muv thiab mob reliever cream. Cov hauj lwm tau txuas nws cov lus rau cov khoom kawg: "Pain Cream - Kuv nyiam cov khoom no."
Kuv yeej tos ntsoov rau phau ntawv no !!! Txawm li cas los xij, kuv txhawj xeeb me ntsis txog kev txhais lus, puas muaj ib tus neeg txiav txim tam sim no? Kuv lub ntsiab lus yog tias kev txhais lus rau hauv txoj kev tsis yog tus qauv messed nyob rau hauv me me nuances, uas tag nrho overturn lub ntsiab lus ntawm cov lus ... Saib thawj piv txwv ntawm phau ntawv:
Yog tias kuv muaj tus ntsuj plig ntawm Apple, nws yog Jony. Peb tuaj nrog rau feem ntau ntawm cov khoom ua ke, ces peb mus rau lwm tus thiab nug lawv, 'Koj xav li cas txog qhov no?' Nws muaj peev xwm pom tag nrho ntawm txhua yam khoom nrog rau cov ntsiab lus me tshaj plaws. Thiab nws nkag siab tias Apple yog ib lub tuam txhab tsim cov khoom lag luam. Nws tsis yog tus tsim qauv xwb. Yog vim li cas nws ua haujlwm rau kuv. Nws ua haujlwm li ob peb ntawm Apple tab sis kuv. Tsis muaj leej twg nyob hauv lub tuam txhab uas tuaj yeem qhia nws tias yuav ua li cas thiab yuav ua li cas lossis mus deb. Nov yog qhov kuv teeb tsa.
Qhov kev xav nyob rau hauv thib peb thib peb ntawm no excerpt yuav tsum tsis tau, los ntawm tej lub caij nyoog, "Nws yog raws li operative li ob peb ntawm Apple, nrog rau kuv."
Tsis yog kuv xav yuam txoj kev xav no, tab sis nws hais ntau txog Steve tus cwj pwm. Yog nws yog ib tug dictator los kuj yog ib tug tib neeg uas ua txhua yam nws yuam kev / shortcomings ...
Kuv tsis ntshai kev txhais lus phem. Phau ntawv tau dhau los ntawm tsawg kawg peb qhov kev nyeem: qhov tseeb / thev naus laus zis, kev sau ntawv thiab sau ntawv pov thawj.
Cov excerpts luv luv me ntsis, Kuv tsis paub yog tias los ntawm ib feem peb lossis ib nrab, thiab kuv tsis xav suav cov cim tam sim no.
Peb cia siab tias yuav muaj cov qauv ua tiav los ntawm phau ntawv muaj. Tab sis txhua yam yog nyob rau hauv kev sib tham nrog cov tswv ntawm cov cai.
Yeej muaj tseeb tiag kuv kuj pom tib kab lus thiab tig ntawm kab lus thiab tso tseg lawm... cia siab tias qhov kev txhais lus yuav zoo tiag tiag, vim kuv tsis xav nyeem phau ntawv 600-nplooj ntawv ua lus Askiv :)
…Original in English:
"...Nws muaj lub zog ua haujlwm ntau dua li lwm tus ntawm Apple tsuas yog kuv."
Kuv tsis yog ib tug neeg txhais lus, tab sis cov lus hais ntawd yeej tsis tsim nyog, vim hais tias lub ntsiab lus ntawm kab lus txawv.
"Nws muaj lub zog ua haujlwm / ua haujlwm ntawm Apple ntau dua li lwm tus tab sis kuv."
tsawg kawg yog li kuv nkag siab..
Kuv yuav txhais raws nraim li koj. "Nws yog kev ua haujlwm" yog qhov tsis muaj hmoo.
"Koj muaj silhouettes ntawm cov kiv cua," Bono hais tias, "Yog li cas yog tias koj muaj silhouettes ntawm cov kws ntaus nkauj nyob rau theem tom ntej ... BONO - peb nyob qhov twg!? Nyob rau hauv lub xyoo pua kaum yim? Kuv puas yog tib tug uas pom qhov kev qias neeg no? Kuv tab tom pib txhawj yog tias kuv ua yuam kev nrog kuv qhov kev txiav txim. Tej zaum nws yuav tsis tuaj yeem thim qhov kev txiav txim them ua ntej lawm, txoj cai?
Koj tsis nyob ntawm no thiab, Kuv nres los xav txog nws ... Thiab muaj ntau nqe lus zoo li no.
koj ua tsis tau bono. Kuv nyiam muab phau ntawv ua lus Askiv
Tab sis nyob rau hauv lub kawg version nws txawv me ntsis. Kuv xav tias thawj qhov kev txiav txim siab me ntsis nrawm. Qhov chaw ua haujlwm muaj nws hais. Qhov ntawd puas yuav txaus?
rau Vencca: ... thiab tag nrho cov no tsuas yog vim "Bono ua haujlwm"?
Tsis yog, tsis yog tiag tiag rau qhov ntawd. Kuv tsuas teev tias yog qhov xwm txheej loj tshaj plaws. Raws li muaj coob tus neeg tau sau ntawm no ua ntej, kev txhais lus yog heev "un-Czech" nyob rau hauv qhov chaw, thiab nws yeej tsis pab cov phau ntawv uas nws tau raug txhais los ntawm ib tug neeg uas muaj peev xwm tsim ib yam dab tsi zoo sib xws. Tab sis qhov ntawd yog qhov kuv xav xwb, tej zaum lwm tus yuav tsis mloog. Cov neeg zoo siab…
"Tab sis nyob rau hauv 2004" - "tab sis" kuj yog ib tug heev qub-tsev kawm ntawv lo lus.. zoo li yog hais tias tus txhais lus tau ntshai ntawm kev thuam ntawm " txaus ntshai stylistics" tom qab thawj tus qauv ntawm phau ntawv thiab txiav txim siab los qhia peb tias nws nplua nuj npaum li cas. vocabulary yog :-)
Peb qhia rau tus nyeem ntawv tias cov ntawv no yog luv luv thiab tsis tau ua tiav cov lus pov thawj.
Nws yog txoj cai nyob rau hauv lub npe ntawm tsab xov xwm. Kuv tsis muaj lub tswv yim dab tsi yog li incomprehensible txog qhov ntawd.
Nrhiav cov piv txwv luv uas tau luam tawm hauv Asmeskas thiab tom qab ntawd sib piv.
Thiab kuv xav pom cov diggers no txhais ib phau ntawv ntawm 500 nplooj ntawv hauv peb lub hlis.
Ua tiav daim ntawv cog lus !!! Cov Rejpals... txhua tus xoom tuaj yeem thuam! Yog tias koj tsis nyiam ib yam dab tsi, zaum thiab ua nws zoo dua! Tab sis kuv ceeb toom koj tias tseem yuav muaj ib tus neeg tsis nyiam tsw... ;-)
Koj puas qhia kuv tias tus neeg txhais lus tsim qhov no thiab tom qab ntawd qee tus kws tshaj lij hais lus zom nws mus rau hauv daim ntawv digestible rau tus nyeem? :-)) uas yog a) tsis muaj tseeb, qhov tshwm sim yuav tsis txawv ntau b) txawm tias nws yog, nws yuav ruam heev kom tso cov khoom lag luam ib nrab ntawm cov neeg nyeem ntawv kom nyiam cov neeg yuav khoom yav tom ntej (uas yog qhov tseeb. ib tug natural xav)..
Cov lus hais txog cov rejpals uas txhais phau ntawv 500-nplooj ntawv hauv peb lub hlis yog tag nrho - Kuv yeej yuav tsis txhais nws thiab yog vim li cas kuv tsis ua li ntawd. Tab sis rau cov neeg uas tuaj yeem txhais lus thiab ua tau zoo, nws yuav tsis muaj teeb meem rau lawv thiab qhov tshwm sim yeej yuav tsim nyog.
Kuv tsis paub tias koj pom dab tsi txawv. Koj puas tau sau ib phau ntawv? Koj puas muaj kev paub txog kev txhais lus, duab kho kom raug lossis ua haujlwm kho?
Ib phau ntawv tsis tu ncua mus dhau ntau theem ntawm kev kho:
1/ cov ntawv ntxhib / txhais lus
2/ Cov ntsiab lus thiab cov ntaub ntawv pov thawj tseeb
3/ Kev nyeem ntawv cov lus yuav tsum muaj tsawg kawg yog 1x, feem ntau 2x lossis ntau dua, nyob ntawm cov ntawv nyeem
4/ nchuav cov ntawv
5/ typographic proofreading
Rau kev txhais lus:
nws nyob ntawm cov ntawv nyeem thiab qhov no yog qhov tshwj xeeb, muaj ntau yam khoom siv. Tus neeg txhais lus ib txwm ua tau zoo yog qhov siab tshaj plaws ntawm 8 tus qauv nplooj ntawv / hnub.
Ntawm no, kuv xav kwv yees nws yog qhov siab tshaj plaws ntawm 6 tus qauv nplooj ntawv / hnub.
Sim tsis txhob xav txog qhov koj yuav tsis nkag siab ntau.
Bimbosi, Venca (hauv qab) tau txais nws tiag tiag.. leej twg siv lo lus "ua" thiab sau cov kab lus tsis muaj kev nkag siab ntawm cov lus yog tawm ntawm qhov chaw. Dot.
Sim tsis txhob tiv thaiv tej yam koj yuav tiv thaiv tsis tau ;-) (btw kuv twv koj yog ib tus neeg los ntawm pab neeg txhais lus, Kuv xav tsis thoob yog tias muaj ib tus neeg tsis tuaj ntawm no los nyeem cov kev xav ntawm cov neeg nyeem ;)
kuv pom zoo
Patrick yeej yog lawm. Nws yog qhov tseeb tseeb tias kev txhais lus " ntxhib" yuav tsis zoo tag nrho, txhua tus nkag siab tias, tab sis ib tus neeg siv lo lus "děl" (yog, tsuas yog ib qho piv txwv rau txhua tus) hauv nees nkaum-thawj xyoo pua - hauv kev txhais lus xws li. phau ntawv - thiab txhais cov kab lus rau hauv Czech raws li nws pom tias haum zoo, tej zaum yuav tsis muaj tus tswv hauv thaj teb, qhov ntawd yog tag nrho. Rau Hobbo: Yog lawm, kuv tsuas yog nruab nrab ntawm kev txhais lus, uas tej zaum yog vim li cas kuv tsis yog tus txhais lus. Vim li ntawd, kuv xav kom cov neeg txhais lus zoo los ntawm tus kws txhais lus. Yog tias Steve tuaj yeem hais lus Czech, nws yuav raug kaw tus sau phau ntawv txhais lus siv Android rau lub neej! :)
tshwj xeeb, tsis muaj, tsis muaj jablickar, tsis muaj kev sib tham, tib cov ntawv nyeem kuj tau muab tso rau hauv ihned.cz
Zoo, tsis muaj bullshit.
Cov ntawv xov xwm kev lag luam muaj kev tshwj xeeb rau kev luam tawm, peb rau lub vev xaib. Saib thaum twg thawj feem ntawm cov qauv luam tawm los ntawm peb, thaum twg thiab thaum twg nws tshwm sim ntawm iHned lub vev xaib. Pab 14205.w5.wedos.net Lub Kaum Hli 19 ntawm 0.01:XNUMX teev tsaus ntuj.
Peb tsis nthuav tawm cov ntsiab lus ntawm daim ntawv cog lus nrog tus tuav txoj cai.
Yog li los ntawm lwm sab: Kuv zoo siab tias Czech txhais lus yuav raug luam tawm thiab nws yuav tsis yog xweeks lossis xmonths lig piv rau tus thawj. Kuv ntseeg hais tias nws tau ua los ntawm lub tsev tshaj tawm, uas tsis yog thawj zaug ua li ntawd, nws tsis tau txhais los ntawm cov tub ntxhais kawm theem siab, thiab yog li ntawd lub ntsiab lus ntawm kev txhais lus yuav raug.
Thiab yog tias qhov chaw siv "yog" "yog" yog siv, nws tsis thab kuv ntau, nws tsis yog ntawv tseeb, tab sis tsis yog ntawv tseeb, tsawg kawg rau kuv. Kuv tab tom tos ntsoov rau phau ntawv thiab yuav xaj nws hauv Czech version.
Thiab kuv xav tos ib lub lim tiam lossis ib hlis los nyeem phau ntawv zoo txhais ua Czech. Qhov ncua sij hawm piv rau qhov qub tsis yog qhov teeb meem, vim tias tsis muaj kev nrawm. Yog tias kuv nyeem zaj dab neeg ntawm ib tus neeg txawj ntse niaj hnub no lossis hauv ib hlis, kuv tsis quav ntsej, nws yuav tsis muaj qhov tsawg dua rau kuv. Tab sis dab tsi tuaj yeem cuam tshuam qhov kev paub rau kuv yog qib kev txhais lus. Tab sis dab tsi, cia peb xav tsis thoob, Kuv ntseeg tias nyob rau lub sijhawm tseem yuav muaj cov qauv ntawm daim ntawv kawg thiab yog tias peb qhov kev thuam yuav pib hloov pauv rau qhov zoo dua, nws yuav zoo heev. Kuv kuj xav nyeem phau ntawv hauv Czech.
Ntawm qhov tod tes, kuv nkag siab tias ntawm Steve cov kiv cua muaj ntau tus neeg ua haujlwm ncaj ncees uas tsis muaj kev nkag siab ntawm cov lus, rau tus neeg txhais lus hauv daim ntawv qhia no tsis muaj teeb meem, thiab kuv ncaj ncees khib lawv! :-)
Phau ntawv mus rau hauv kev tsim khoom tag kis. Tsis muaj dab tsi hloov tau lawm.
Kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj tias tus tshaj tawm, cov neeg txhais lus, cov neeg kho thiab lwm tus neeg koom nrog hauv kev npaj phau ntawv yeej tsis tau tshawb nrhiav kev sib tham thiab tsis teb rau cov lus sib tham. Lawv tsis muaj sijhawm ntau.
Kuv zoo siab tias muaj coob tus neeg txhais lus zoo thiab cov neeg hais lus Czech tuaj ntawm no. Kuv xav thov kom lawv koom tes tsim ib tsob txiv apple.
Hu rau kuv ntawm: libor ntawm 14205.w5.wedos.net
Ua tsaug.
Thov txim, tsis txhob muab qhov no los thuam, kuv nyiam 14205.w5.wedos.net. Tab sis qhov kuv tsis nyiam yog koj cov lus nug tsis txaus ntseeg ntawm qee qhov kev xav ntawm no txog kev txhais lus. Yog tias ib tug neeg muaj kev xav rau cov lus thiab yws txog qhov zoo ntawm kev txhais lus, kuv xav tias nws zoo. Tab sis qhov tsis zoo yog tus cwj pwm: dab tsi koj tsis xav tau rau cov nyiaj thiab lub sijhawm luv luv rau kev txhais lus ... Puas muaj leej twg yuam cov tshaj tawm kom tso tawm sai sai? tiag tiag? Lwm lub sij hawm mus rau lub ntsiab lus, ua tsaug.
Kuv xav tias peb tsis nkag siab ib leeg. Qhov ntawd tshwm sim qee zaum.
Nws kom meej meej hais nyob rau hauv header tias qhov no yog ib tug ua hauj lwm, abridged, unpatched version. Puas yog nws nyuaj rau nkag siab tias nws tsis yog qhov kawg version?
Qhov kawg ntawm phau ntawv yuav luam tawm lub lim tiam tom ntej.
Tom qab ntawd xav tias dawb nkag rau hauv kuv.
Txawm li cas los xij, kuv yuav tsis nkag mus rau hauv koj li, yog tias kev txhais lus yuav tsis muaj nqis txawm tias qhov kawg, koj yog tus kawg los liam. Kuv vam tias kuv yuav txaus siab tiag tiag hauv qhov kawg, peb tsuas yog yuav tsum tau tos. Kuv txaus siab rau koj txoj haujlwm ntawm no thiab ua tsaug rau nws, yog li tsis txhob raug tshuaj lom los ntawm nitpickers zoo li kuv :) Kev thuam yog tus txhais lus ...
Cov kab hauv qab: Kuv pom zoo rau koj qhov kev koom tes rau kev sib tham, lawv yog qhov tseeb thiab xav txog, thiab tib lub sijhawm kuv tsis lees paub koj qhov kev xav. Kuv xav ntxiv ib qho kev soj ntsuam: tus neeg txhais lus, nrog nws cov lus archaic, thaj tsis siv Mac rau kev txhais lus, tab sis lub PC :) ua haujlwm pantomime. ps Kuv mam li xaj phau ntawv los ntawm amazon kom paub meej, qhov kev txiav txim no ua rau kuv ntshai heev.
“… hais tias Bono.” Koj puas nyiam nws zoo dua? Qhov ntawd yog li cas nws nyob hauv phau ntawv txhais lus.
Kuv xav hnov koj cov kev xav thaum phau ntawv nyob rau ntawm lub txee thiab hauv iTunes.
Ib qho piv txwv nthuav, tab sis dua nws muaj ib kab lus uas tsis meej pem heev. Thaum xub thawj nws zoo li Jobs tau txais nws lub taub hau tsim, thiab tom qab ntawd nws zoo li Jobs tab tom sim tham U2 ua qhov ad. Nws tsis ua hauj lwm zoo heev raws li kev tshaj tawm rau ib phau ntawv, yog tias muaj ntau yam zoo sib xws (tsuas yog nws yog ib qho qauv, nws yog ib qho quirk), ces qhov kev nyeem ntawv yuav ntxhov siab, thiab kab lus alibi thaum pib ntawm lub tsab xov xwm yuav tsis hloov qhov ntawd.