Ondrej Holzman 2017 yog xyoo uas nws tau tawm tag nrho kev sib ntaus sib tua ntawm cov neeg pab lub suab ntse, uas muaj peev xwm los ua peb cov kev pab tseem ceeb. Apple, Amazon, Microsoft thiab Google muaj lawv cov hlau hauv hluav taws, nrog rau txhua qhov sib txawv. Hauv ib qho tseem ceeb tshaj plaws, txawm li cas los xij, Apple's Siri tuav tus thawj coj - nws tuaj yeem hais tau ntau hom lus.
Tus neeg siv Czech tej zaum yuav tsis txaus siab rau qhov no, vim hmoov tsis zoo Siri tseem tsis tau hais cov lus tseem ceeb tshaj plaws rau nws, tab sis txwv tsis pub tus pab cuam apple hais thiab nkag siab 21 hom lus hauv zos rau 36 lub teb chaws, uas tsis muaj tus neeg sib tw. tuaj yeem sib tw.
Microsoft's Cortana tau qhia kom hais tau yim hom lus hauv kaum peb lub tebchaws, Google Assistant tuaj yeem hais plaub yam lus, thiab Amazon's Alexa tsuas tuaj yeem hais lus Askiv thiab German txog tam sim no. Nyob rau lub sijhawm thaum feem ntau ntawm cov xov tooj smartphones raug muag sab nraum Tebchaws Meskas, kev ua haujlwm hauv lawv lub suab yog qhov tseem ceeb heev rau txhua lub tuam txhab thev naus laus zis. Thiab Apple muaj lub taub hau pib ntawm no, kuj ua tsaug rau qhov tseeb tias nws yog thawj zaug los nrog Siri.
Txhua qhov kev sib cav txog seb tam sim no mus ib sab Apple tsis nkim cov hmoov lead no ib me ntsis thiab kev sib tw yog ntes tau lossis tseem pib hla nws ntawm cov kev txawj pab. Lub koom haum Reuters Qhov tseeb, nws tau los nrog cov ntaub ntawv nthuav dav txog yuav ua li cas Siri tau kawm cov lus tshiab, uas thaum kawg yuav yog qhov tseem ceeb me ntsis dua li qee qhov haujlwm rau ntau lub khw.
Yog hais tias lub suab pab tau tiag tiag kom kis tau ntau li ntau tau thiab dhau los ua tus pab cuam ntse tsis yog hauv smartphones thoob plaws ntiaj teb, kev paub ntau yam lus raws li qhov ua tau yog qhov tseem ceeb kiag li. Qhov no kuj yog vim li cas Siri tab tom kawm cov lus tshwj xeeb ntawm tsev neeg Suav Wu lus, uas tsuas yog hais nyob ib puag ncig ntawm Shanghai, lub npe hu ua "Shanghai language".
Thaum Siri tab tom pib kawm hom lus tshiab, tib neeg nkag mus rau Apple lub chaw sim nyeem cov nqe lus hauv cov lus sib txawv thiab cov lus. Cov no yog ces manually transcribed kom lub computer paub raws nraim li cas cov ntawv nyeem. Lub taub hau ntawm Apple cov neeg hais lus, Alex Acero, piav qhia tias qhov ntau ntawm cov suab hauv cov suab sib txawv kuj raug ntes, los ntawm cov qauv acoustic tsim, uas tom qab ntawd sim twv seb cov lus sib txuas.
Tom qab cov txheej txheem no, hom dictation yuav tuaj, uas tuaj yeem siv tau los ntawm ob qho tib si iOS thiab macOS cov neeg siv thiab ua haujlwm ntau yam lus ntau dua li Siri. Tom qab ntawd Apple yeej ib txwm ntes ib feem me me ntawm cov suab kaw no, tsis qhia npe thiab tom qab ntawd sau lawv rov qab rau hauv cov ntawv kom lub computer tuaj yeem kawm. Qhov kev hloov dua siab tshiab no kuj yog ua los ntawm tib neeg, uas txo qhov tshwm sim ntawm qhov kev hloov pauv tsis raug los ntawm ib nrab.
Thaum cov ntaub ntawv txaus tau sau tseg thiab Siri tau hais rau cov lus tshiab, Apple yuav tso tus pab cuam nrog cov lus teb rau cov lus nug uas yuav tshwm sim. Siri tom qab ntawd kawm hauv lub ntiaj teb tiag tiag raws li cov neeg siv nug nws, thiab txuas ntxiv txhim kho txhua ob lub lis piam. Nws yeej tsis nyob hauv lub hwj chim ntawm Apple lossis lwm tus los sau ua ntej txhua qhov xwm txheej uas cov neeg siv yuav siv.
“Koj tsis tuaj yeem ntiav cov kws sau ntawv txaus los tsim cov kab ke uas koj xav tau rau txhua hom lus. Koj yuav tsum sib txuas cov lus teb, ”piav qhia pro Reuters Charles Jolley, uas tsim tus pab cuam ntse Ozlo. Dag Kittlaus, tus thawj coj thiab tus tsim ntawm lwm tus kws pab tswv yim, Viv, uas xyoo tas los kuj pom zoo. yuav los ntawm Samsung.
“Viv tau tsim muaj tseeb los daws qhov teeb meem scaling ntawm cov neeg pab ntse. Tib txoj hauv kev uas koj tuaj yeem tau txais nyob ib puag ncig kev ua haujlwm niaj hnub no tsuas yog qhib lub kaw lus thiab cia lub ntiaj teb qhia nws, "hais tias Kittlaus.
Lub Czech Siri tau tham ntev lawm, tab sis tej zaum nws yuav tsis yooj yim sua kom cia siab tias apple assistant yuav kawm peb hom lus nyob rau yav tom ntej. Xav txog cov naj npawb ntawm cov neeg hais lus, Czech tseem me me thiab tsis txaus siab, txawm hais tias "Shanghai" tau hais los ntawm kwv yees li 14 lab tus tib neeg.
Tab sis dab tsi nthuav txog cov txheej txheem ntawm kev kawm cov lus tshiab yog Apple siv cov ntaub ntawv hais kom ua. Qhov ntawd txhais tau tias ntau dua Peb yuav hais Czech rau hauv iPhones, iPads lossis Macs, ntawm ib sab, ntau qhov kev ua haujlwm yuav txhim kho, thiab ntawm qhov tod tes, Apple yuav muaj cov ntaub ntawv loj zuj zus ntxiv, los ntawm Siri yuav muaj ib hnub tuaj yeem kawm Czech. Lo lus nug yog nws yuav kav ntev npaum li cas.
' txwv tsis pub nws yog qhov feem ntau linguistically nruab ntawm lub suab pab'
Vim…?
koj tsis tau nyeem nws. txhawb ntau hom lus.
14 lab hais lus Shanghainese, 10 hais lus Czech, yog vim li cas Czech tsis txaus siab rau Apple? Lub caij no, Siri cov lus suav nrog Finnish (5.5 lab), Swedish (9.5 lab), Hebrew (8.5 lab), Norwegian (5 lab), thiab lwm yam.
Yog lawm, tab sis lub zog yuav khoom ntawm Finns, Swedes, Norwegians, thiab lwm yam yuav muaj ntau dua li peb. Thiab raws li kuv paub, Siri tsis hais lus Polish thiab qhov ntawd cuam tshuam rau 38 lab tus tib neeg ...
Cov ntaub ntawv hauv paus rau lub tebchaws ntawd kuj tseem ua lub luag haujlwm.. Yog li yog tias nws yog feem ntau hais txog kev yuav khoom, ces kuv tsis nkag siab qhov xaus "hais lus hauv Czech, ces Siri yuav nyob hauv Czech." Kuv xav tias nws yuav siv ntau Czechs hauv Cupertino :)
tab sis dua, peb muaj cai them tus nqi tib yam rau lub iPhone ... txawm tias cov kev pabcuam raug txwv....
Cov lus yog ua tau, tab sis kev txawj ntse yog tej zaum qhov phem tshaj. Nws puas xav tias nws tsis tuaj yeem teb yuav luag txhua yam hauv ntau hom lus :-))))))))))
Yog, nws ruam heev
thawj tus pab cuam ntawm txoj kev yuav yog google thiab nws yuav tsis tuaj yeem nkag mus rau lwm tus, vim tias lawv muaj lub tshuab tshawb nrhiav zoo tshaj plaws, cov lus zoo tshaj plaws (saib google txhais lus) thiab yog li nws txaus los lees paub cov lus nug lus Czech, coj thawj qhov txiaj ntsig los ntawm google nrhiav, ntxuav nws ntawm ballast thiab nthuav tawm cov txiaj ntsig los ntawm lub suab tso tawm hauv txoj kev, txwv tsis pub Alexa muaj peev xwm ua lus Askiv.
Kuv vam tias Siri yuav tuaj yeem hais lus Czech thaum txog tam sim no nws tsis tuaj yeem kuaj Czech spelling lossis Nplooj ntawv thiab nws tau ntev lawm ...
Kuv saib ntawm YT rau kev sib piv nrog Google Tam sim no lossis yog tias koj nyiam tsuas yog tswj lub suab thiab Google nta thiab hauv txhua txoj hauv kev uas Google tawm zoo dua.
Txawm hais tias nws paub ntau hom lus, nws ruam :D
Rau qhov tsim nyog tshaj plaws, thaum kuv xav siv lub suab pab, kuv yuav yooj yim siv cov kev pabcuam no ua lus Askiv.
Tab sis yog, nws yuav lom zem hauv Czech! ?