Ondrej Holzman Mona Simpson yog tus kws sau ntawv thiab tus xibfwb qhia lus Askiv ntawm University of California. Nws tau hais lus no txog nws tus tij laug, Steve Jobs, thaum Lub Kaum Hli 16 ntawm nws lub cim nco txog ntawm Stanford University lub tsev teev ntuj.
Kuv loj hlob li ib tug me nyuam nrog ib leej niam. Peb pluag, thiab txij li thaum kuv paub tias kuv txiv tau tsiv teb tsaws chaw los ntawm Syria, kuv xav tias nws yog Omar Sharif. Kuv vam tias nws yog neeg nplua nuj thiab ua siab zoo, tias nws yuav los rau hauv peb lub neej thiab pab peb. Tom qab kuv ntsib kuv txiv, kuv sim ntseeg tias nws hloov nws tus lej xov tooj thiab tsis muaj chaw nyob vim nws yog ib tus neeg ntxeev siab rau lub tswv yim uas tau pab tsim lub ntiaj teb tshiab Arab.
Txawm tias yog ib tug poj niam, kuv tau tos tag nrho kuv lub neej rau ib tug txiv neej uas kuv yuav hlub thiab leej twg yuav hlub kuv. Tau ntau xyoo kuv xav tias nws yuav yog kuv txiv. Thaum muaj hnub nyoog nees nkaum tsib kuv ntsib ib tug txiv neej no - nws yog kuv tus kwv.
Thaum lub sij hawm, kuv nyob hauv New York, qhov chaw kuv sim sau kuv thawj phau ntawv tshiab. Kuv ua haujlwm rau ib phau ntawv xov xwm me me, kuv zaum hauv ib lub chaw ua haujlwm me me nrog peb tus neeg nrhiav haujlwm. Thaum ib tug kws lij choj hu kuv rau ib hnub—kuv, ib tug ntxhais hauv California nruab nrab thov kom kuv tus thawj coj them nyiaj pov hwm kev noj qab haus huv—thiab hais tias nws muaj ib tug neeg muaj koob npe thiab nplua nuj uas tau tshwm sim los ua kuv tus kwv, cov kws kho cov hluas tau khib. Tus kws lij choj tsis kam qhia kuv tus tij laug lub npe, yog li kuv cov npoj yaig pib twv. Lub npe John Travolta tau hais ntau zaus. Tab sis kuv tau cia siab rau ib tug neeg zoo li Henry James—ib tug neeg txawj ntse tshaj kuv, ib tug neeg muaj txiaj ntsim zoo.
Thaum kuv ntsib Steve nws yog ib tug neeg Arab lossis cov neeg Yudais saib tus txiv neej hnav ris tsho txog kuv lub hnub nyoog. Nws zoo nraug dua Omar Sharif. Peb mus taug kev ntev, uas peb ob leeg coincidentally hlub heev. Kuv tsis nco qab ntau npaum li cas peb tau hais rau ib leeg thawj hnub. Kuv tsuas nco qab tias kuv xav tias nws yog tus uas kuv yuav xaiv ua phooj ywg. Nws hais rau kuv tias nws nyob hauv computer. Kuv tsis paub ntau txog computers, kuv tseem sau rau ntawm phau ntawv ntaus ntawv. Kuv hais rau Steve tias kuv tab tom txiav txim siab yuav kuv thawj lub computer. Steve hais rau kuv tias nws yog qhov zoo uas kuv tos. Nws tau hais tias ua haujlwm rau ib yam dab tsi txawv tshaj plaw.
Kuv xav qhia rau koj ob peb yam uas kuv tau kawm los ntawm Steve tshaj 27 xyoo kuv tau paub nws. Nws yog hais txog peb lub sijhawm, peb lub sijhawm ntawm lub neej. Nws lub neej tag nrho. Nws mob. Nws tuag.
Steve ua haujlwm ntawm qhov nws nyiam. Nws ua haujlwm hnyav heev, txhua hnub. Nws suab yooj yim, tab sis nws muaj tseeb. Nws yeej tsis txaj muag ntawm kev ua haujlwm hnyav, txawm tias nws ua tsis tau zoo. Thaum ib tug neeg ntse li Steve tsis txaj muag lees paub qhov ua tsis tiav, tej zaum kuv tsis tas yuav yog.
Thaum nws raug rho tawm ntawm Apple, nws mob heev. Nws qhia kuv txog kev noj hmo nrog tus thawj tswj hwm yav tom ntej uas 500 Silicon Valley cov thawj coj tau raug caw thiab nws tsis tau caw. Nws ua mob rau nws, tab sis nws tseem mus ua hauj lwm tom Next. Nws txuas ntxiv ua haujlwm txhua hnub.
Tus nqi loj tshaj rau Steve tsis yog kev tsim kho tshiab, tab sis kev zoo nkauj. Rau ib tug innovator, Steve yog fiercely loyal. Yog tias nws nyiam ib lub tsho T-shirt, nws yuav xaj 10 lossis 100. Muaj ntau lub tsho dub turtlenecks hauv tsev hauv Palo Alto tias lawv tej zaum yuav txaus rau txhua tus hauv pawg ntseeg. Nws tsis txaus siab rau qhov kev xav tam sim no lossis kev xav. Nws nyiam neeg nws lub hnub nyoog.
Nws lub tswv yim zoo nkauj ua rau kuv nco txog ib qho ntawm nws cov lus, uas mus ib yam dab tsi zoo li no: "Fashion yog qhov zoo li tam sim no tab sis yog dab tuag tom qab; art tej zaum yuav yog dab tuag thaum xub thawj, tab sis tom qab ntawd nws yuav zoo heev. "
Steve ib txwm mus rau tom kawg. Nws tsis mloog yog to taub yuam kev.
Ntawm NeXT, qhov chaw uas nws thiab nws pab neeg tau ntsiag to tsim lub platform uas Tim Berners-Lee tuaj yeem sau ib qho kev pab cuam rau World Wide Web, nws yeej ib txwm tsav tsheb sib tw dub. Nws yuav yog zaum peb lossis zaum plaub.
Steve tsis tu ncua tham txog kev hlub, uas yog qhov tseem ceeb rau nws. Nws yog qhov tseem ceeb rau nws. Nws txaus siab thiab txhawj xeeb txog txoj kev hlub ntawm nws cov neeg ua haujlwm. Thaum nws tuaj hla ib tug txiv neej nws xav tias kuv yuav nyiam, nws yuav nug tam sim ntawd: "Koj nyob ib leeg? Koj puas xav mus noj hmo nrog kuv tus muam?”
Kuv nco qab nws hu rau hnub nws ntsib Lauren. "Muaj ib tug poj niam zoo, nws ntse heev, nws muaj ib tug dev zoo li no, kuv yuav yuav nws ib hnub."
Thaum Reed yug los, nws tau dhau los ua kev xav ntau dua. Nws nyob ntawd rau txhua tus ntawm nws cov menyuam. Nws xav paub txog Lisa tus hluas nraug, txog Erin txoj kev mus ncig thiab qhov ntev ntawm nws daim tiab, txog Eva kev nyab xeeb nyob ib ncig ntawm cov nees uas nws nyiam heev. Tsis muaj leej twg ntawm peb uas tau mus kawm Reed qhov kev kawm tiav yuav tsis nco qab lawv cov seev cev qeeb.
Nws txoj kev hlub rau Lauren yeej tsis tso tseg. Nws ntseeg tias kev hlub tshwm sim txhua qhov chaw thiab txhua lub sijhawm. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, Steve yeej tsis muaj kev thuam, thuam lossis thuam. Nov yog ib yam uas kuv tseem tabtom kawm los ntawm nws.
Steve tau ua tiav thaum nws tseem hluas thiab xav tias nws cais nws. Feem ntau ntawm cov kev xaiv uas nws tau ua thaum lub sij hawm kuv paub nws tau sim rhuav tshem cov phab ntsa nyob ib puag ncig nws. Ib lub nroog los ntawm Los Altos poob rau hauv kev hlub nrog ib lub nroog los ntawm New Jersey. Kev kawm ntawv ntawm lawv cov menyuam yog ib qho tseem ceeb rau lawv ob leeg, lawv xav tsa Lisa, Reed, Erin thiab Eve raws li cov menyuam ib txwm muaj. Lawv lub tsev tsis muaj kev kos duab lossis tinsel. Thaum ntxov xyoo, lawv feem ntau tsuas yog noj hmo yooj yim xwb. Ib hom zaub. Muaj ntau yam zaub, tab sis tsuas yog ib hom. Zoo li broccoli.
Txawm tias yog ib tug neeg nplua nuj, Steve tuaj tos kuv ntawm tshav dav hlau txhua zaus. Nws sawv ntawm no hauv nws lub ris tsho.
Thaum ib tug neeg hauv tsev neeg hu nws tom haujlwm, nws tus tuav ntaub ntawv Linneta yuav teb: “Koj txiv nyob ntawm lub rooj sib tham. Kuv puas yuav cuam tshuam nws?”
Thaum lawv txiav txim siab los kho lub chav ua noj. Nws siv xyoo. Lawv ua noj rau saum lub qhov cub hauv qhov chaw nres tsheb. Txawm tias lub tsev Pixar, uas tau tsim nyob rau tib lub sijhawm, tau ua tiav ib nrab ntawm lub sijhawm. Xws li yog lub tsev hauv Palo Alto. Cov chav da dej tseem qub. Tseem, Steve paub tias nws yog lub tsev zoo pib nrog.
Txawm li cas los xij, qhov no tsis yog hais tias nws tsis txaus siab rau txoj kev vam meej. Nws nyiam nws, ntau heev. Nws hais rau kuv tias nws nyiam mus rau lub khw muag tsheb kauj vab hauv Palo Alto thiab zoo siab paub tias nws muaj peev xwm them tau lub tsheb kauj vab zoo tshaj plaws nyob ntawd. Thiab nws ua li ntawd.
Steve yog tus txo hwj chim, ib txwm mob siab kawm. Nws ib zaug hais rau kuv tias yog nws loj hlob txawv, nws yuav dhau los ua lej. Nws hais lus fav xeeb txog cov tsev kawm ntawv qib siab, nws nyiam taug kev ncig Stanford lub tsev kawm ntawv li cas.
Nyob rau hauv lub xyoo kawg ntawm nws lub neej, nws kawm ib phau ntawv paintings los ntawm Mark Rothko, ib tug artist uas nws tsis paub ua ntej, thiab xav txog dab tsi yuav txhawb cov neeg nyob rau hauv lub neej yav tom ntej phab ntsa ntawm Apple lub tsev kawm ntawv tshiab.
Steve yeej txaus siab heev. Dab tsi lwm tus CEO paub keeb kwm ntawm lus Askiv thiab Suav tshuaj yej roses thiab muaj David Austin nyiam sawv?
Nws khaws cia qhov kev xav tsis thoob hauv nws lub hnab ris. Kuv twv hais tias Laurene tseem tab tom nrhiav pom cov kev xav tsis thoob no - cov nkauj nws nyiam thiab cov paj huam uas nws txiav tawm - txawm tias tom qab 20 xyoo ntawm kev sib yuav zoo heev. Nrog nws plaub tug me nyuam, nws tus poj niam, peb sawv daws, Steve muaj kev lom zem heev. Nws muaj nuj nqis rau kev zoo siab.
Ces Steve tau mob thiab peb saib nws lub neej poob mus rau hauv ib lub voj voog me me. Nws nyiam taug kev ncig Paris. Nws nyiam caij ski. Nws skied clumsily. Nws tag nrho lawm. Txawm tias muaj kev lom zem xws li txiv duaj zoo tsis tau thov rau nws. Tab sis dab tsi ua rau kuv xav tsis thoob thaum nws muaj mob ntau npaum li cas tseem tshuav tom qab nws tau ploj ntau npaum li cas.
Kuv nco txog kuv tus tij laug kawm taug kev dua, nrog lub rooj zaum. Tom qab hloov daim siab, nws sawv ntawm ob txhais ceg uas tsis tuaj yeem txhawb nqa nws thiab tuav lub rooj zaum nrog nws txhais tes. Nrog lub rooj zaum ntawd, nws tau taug kev ntawm txoj kev hauv tsev kho mob Memphis mus rau chav saib xyuas neeg mob, zaum ntawd, so ib pliag, thiab tom qab ntawd taug kev rov qab. Nws suav nws cov kauj ruam thiab siv me ntsis ntxiv txhua hnub.
Lauren txhawb nws: "Koj tuaj yeem ua tau, Steve."
Thaum lub sij hawm txaus ntshai no, kuv pom tau tias nws tsis raug mob tag nrho rau nws tus kheej. Nws muaj nws lub hom phiaj tau teem tseg: nws tus tub Reed kawm tiav, Erin mus rau Kyoto, thiab xa lub nkoj uas nws tab tom ua haujlwm thiab npaj mus caij nkoj thoob ntiaj teb nrog nws tsev neeg tag nrho, qhov chaw nws vam tias yuav siv sijhawm so ntawm nws lub neej nrog Laurene. ib hnub.
Txawm tias nws muaj mob, nws khaws nws saj thiab kev txiav txim. Nws mus txog 67 tus kws saib xyuas neeg mob kom txog thaum nws pom nws tus ntsuj plig cov phooj ywg thiab peb nyob nrog nws mus txog thaum kawg: Tracy, Arturo thiab Elham.
Muaj ib zaug, thaum Steve muaj mob ntsws tsis zoo, tus kws kho mob txwv tsis pub nws txhua yam, txawm tias dej khov. Nws tau pw hauv chav kho mob hnyav classic. Txawm hais tias nws feem ntau tsis ua qhov no, nws tau lees tias nws xav tau kev kho mob tshwj xeeb rau lub sijhawm no. kuv hais rau nws tias: "Steve, qhov no yog kev kho mob tshwj xeeb." Nws sawv ntawm kuv thiab hais tias: "Kuv xav kom nws ua qhov tshwj xeeb me ntsis."
Thaum nws hais tsis tau, nws tsawg kawg thov nws lub notepad. Nws tab tom tsim lub iPad tuav hauv lub txaj pw hauv tsev kho mob. Nws tsim cov cuab yeej saib xyuas tshiab thiab cov khoom siv x-ray. Nws repainted nws chav tsev kho mob, uas nws tsis nyiam heev. Thiab txhua zaus nws tus poj niam taug kev hauv chav, nws muaj lub ntsej muag luag ntxhi. Koj tau sau cov khoom loj tiag tiag hauv lub ncoo. Nws xav kom peb tsis mloog cov kws kho mob thiab muab ib qho dej khov rau nws.
Thaum Steve tau zoo dua, nws tau sim, txawm tias thaum nws xyoo tas los, ua kom tiav tag nrho cov lus cog tseg thiab cov haujlwm ntawm Apple. Rov qab mus rau hauv Netherlands, cov neeg ua haujlwm tau npaj ua cov ntoo rau saum cov hlau zoo nkauj thiab ua tiav kev tsim kho ntawm nws lub nkoj. Nws peb tus ntxhais tseem nyob ib leeg, nrog nws xav kom nws coj lawv mus rau hauv txoj kev raws li nws tau coj kuv ib zaug. Peb sawv daws kawg tuag nyob nruab nrab ntawm zaj dab neeg. Amid ntau zaj dab neeg.
Kuv xav tias nws tsis yog txoj cai hu rau kev tuag ntawm ib tug neeg uas tau nyob nrog mob qog noj ntshav tau ntau xyoo tsis tau xav txog, tab sis Steve txoj kev tuag yog qhov xav tsis thoob rau peb. Kuv kawm los ntawm kuv tus tij laug txoj kev tuag tias qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tus cwj pwm: nws tuag zoo li nws yog.
Nws hu kuv rau hnub Tuesday sawv ntxov, xav kom kuv tuaj rau Palo Alto sai li sai tau. Nws lub suab nrov zoo thiab qab zib, tab sis kuj zoo li nws twb tau ntim nws lub hnab thiab npaj mus, txawm hais tias nws thov txim heev kom peb tawm mus.
Thaum nws pib hais lus zoo, kuv nres nws. "Tos, kuv mus. Kuv zaum hauv tsheb tavxij mus rau tshav dav hlau, " kuv hais. "Kuv hais rau koj tam sim no vim kuv ntshai tias koj yuav ua tsis tau raws sijhawm," nws teb.
Thaum kuv tuaj txog, nws tab tom hais lus nrog nws tus poj niam. Ces nws ntsia mus rau hauv nws cov me nyuam ob lub qhov muag thiab tsis muaj peev xwm los kua muag nws tus kheej. Nws tsis yog txog thaum ob teev tav su uas nws tus poj niam tau tswj hwm Steve los tham nrog nws cov phooj ywg los ntawm Apple. Tom qab ntawd nws tau pom tseeb tias nws yuav tsis nrog peb nyob ntev.
Nws ua tsis taus pa hloov. Nws mob siab rau thiab txhob txwm ua. Kuv xav tias nws tab tom suav nws cov kauj ruam dua, tias nws sim taug kev ntxiv dua li yav dhau los. Kuv xav tias nws tau ua haujlwm rau qhov no thiab. Kev tuag tsis tau ntsib Steve, nws ua tiav.
Thaum nws hais lus zoo, nws hais rau kuv tias nws thov txim tias peb yuav tsis muaj peev xwm loj hlob ua ke raws li peb ib txwm npaj, tab sis nws yuav mus rau qhov chaw zoo dua.
Dr. Fischer tau muab nws tsib caug feem pua ntawm txoj kev ciaj sia hmo ntuj. Nws tswj nws. Laurene siv sijhawm ib hmos ntawm nws ib sab, sawv thaum twg los xij nws ua tsis taus pa. Peb ob leeg ntsia ib leeg, nws cia li hnia ib pliag thiab ua pa rov qab.
Txawm nyob rau lub sijhawm no, nws tuav nws qhov hnyav, tus cwj pwm ntawm romantic thiab absolutist. Nws ua tsis taus pa qhia txog kev taug kev nyuaj, kev mus ncig. Nws zoo li nws nce toj.
Tab sis sib nrug ntawm nws lub siab nyiam, nws txoj kev cog lus rau kev ua haujlwm, qhov zoo kawg li ntawm nws yog qhov nws muaj peev xwm txaus siab rau tej yam, zoo li tus kws kos duab tso siab rau nws lub tswv yim. Qhov ntawd nyob nrog Steve tau ntev
Ua ntej nws tawm mus rau qhov zoo, nws ntsia nws tus viv ncaus Patty, tom qab ntawd saib ntev ntawm nws cov menyuam, tom qab ntawd ntawm nws tus khub lub neej, Lauren, thiab tom qab ntawd ntsia mus rau qhov deb dhau ntawm lawv.
Steve cov lus kawg yog:
OH WOW. OH WOW. OH WOW.
Source: NYTimes.com
Zoo, nws tu siab, tab sis dua kuv kawm me ntsis txog Steve, nws zoo li cas, nws nyiam dab tsi, nws nyiam ua, txawm tias kuv tsis paub nws tus kheej, kuv hwm nws, yog tias tsuas yog vim "zaj dab neeg" no. ua rau kuv nco txog qhov xwm txheej uas tshwm sim hauv peb tsev neeg tam sim no.
Yog li ntawd yog lub zog ...
Yuav tsum tsis txhob muab lo lus Sister tshem tawm ntawm lub npe? Los yog hloov nws nrog lo lus Writer. Ntawm qhov tod tes, nws yuav ua rau muaj kev xav tias nws yog qee yam qib thiab cov ntaub ntawv, tejzaum nws yog tus kws saib xyuas neeg mob, thiab ntawm qhov tod tes, lub rooj sab laj nrog tus kwv tij tus kheej tau tshwm sim. Thiab thib peb, nws tsuas yog ruam heev :D
Txaus siab…
Ua tsaug rau qhov kev txhais lus zoo.
Damn, lo lus raug muab tso ua ke tuaj yeem ua tau ... Kuv tsis tau paub tus neeg ntawd kiag li, qhov tseeb nws yuav raug nyiag ntawm kuv! Hloov chaw, thaum kuv nyeem nws, kuv muaj kev xav phem heev, zoo li kuv tau ploj ib tus neeg nyob ze kuv. Tab sis tej zaum nws yuav txawv me ntsis - qhov kev xav zoo li no yuav tsis yog hais txog tsab xov xwm zoo ntawm Jablickari ... Kuv tsuas yog nco Steve!
Cas kuv tsis tau OH WOW
Ua tsaug rau kev nyeem ntawv, sau tau zoo.
Thomas:
Tej zaum nws twb pom qhov chaw zoo dua thiab tau txais kev zoo siab los ntawm nws txoj kev zoo nkauj.
Tej zaum yog :-)
Qhov ntawd yog lub hwj chim, kuv nyeem nws hauv thawj, tab sis koj cov lus txhais ua rau kuv nyiam ntau dua. Tsuas yog tawg...
Pathos. Thov txhais ib yam dab tsi txog Apple. Kuv yuav tsum paub tias lub roj teeb kav ntev npaum li cas rau 4s.
Ua tsaug ntau rau koj cov lus txhais, kuv sim nyeem nws ua lus Askiv, tab sis kuv ua tsis tau ntau, yog li kuv xav tias: "lawv yuav txhais nws ntawm lub khw apple" thiab nws tau ua.
Txhais tau zoo heev, ib yam li Hobbo, kuv muaj kev xav tias ib tug neeg nyob ze kuv tau ncaim kuv mus.. Kuv tos ntsoov rau phau ntawv :)