Apple picker Steve Jobs. Ashton Kutcher. Ib tug khub uas tej zaum yuav inextricably txuas. Ib zaj dab neeg thiab nws cov neeg sawv cev ua yeeb yaj kiab. Hauv kev xam phaj nrog Joshua Topolsky los ntawm Internet qhia On The Verge, tus neeg ua yeeb yam tau tham txog dab tsi coj nws los lees txais lub luag haujlwm, hais txog nws txoj kev sib raug zoo nrog cov cuab yeej siv niaj hnub no lossis yuav ua li cas tiag tiag nrog nws Twitter.
Ashton, koj paub txog kev nqis peev hauv kev siv thev naus laus zis thiab kev pib ua lag luam. Koj zoo li nyiam tiag tiag. Qhov twg nws muaj nws cov cag?
Kuv kawm biochemical engineering thiab qee zaum hauv 1997 peb tau muag ib qho kev pab cuam sau hauv Fortran. Kuv tseem tsis tau paub email rov qab los, kuv loj hlob hauv ib lub teb. Tab sis kuv programmed. Ib tug xibfwb ntawm kuv tau hais tias cov kws tshawb fawb pom cov teeb meem thiab cov engineers daws lawv. Thiab kuv nyiam qhov ntawd, kuv xav ua ib tus neeg uas daws teeb meem tiag tiag.
Kuv rov qab me ntsis rau kev ua yeeb yam thiab ua qauv, tab sis qhov saj no yeej tsis tso kuv tseg. Kuv ib txwm yog thawj tus tau txais cov cuab yeej tshiab.
Kuv muaj ib lub tuam txhab tsim khoom thaum kuv muaj nees nkaum. Peb pom tias cov bitrates tau nce zuj zus, yog li peb xav koom nrog hauv cov yeeb yaj kiab digital. Qhov ntawd yog hais txog rau xyoo dhau los. Peb tau kos npe nrog AOL thiab pib tsim cov ntsiab lus video rau lawv AIM Instant Messenger.
Txhua tus tau siv nws rov qab thaum ntawd.
Yog lawm. Peb xav muab ib daim vis dis aus rau AIM uas tib neeg yuav sib koom ua ke. Uas yeej yog tib yam li cas tib neeg qhia cov ntsiab lus niaj hnub no.
Yog li ntawd yog thaum koj pib hais tias nws tsis yog ib yam dab tsi koj nyiam, tab sis ib yam dab tsi ua rau kev txiav txim siab los nqis peev zog rau?
Kuv tau siv nws rov qab los ua ib qho ntxiv rau peb cov lag luam tsim khoom thiab kuv maj mam poob ntau dua rau hauv nws. Thiab tom qab ntawd kuv kuj tau pib nqis peev hauv kev pib ua haujlwm.
Puas yog koj txoj kev sib raug zoo nrog Twitter? Tau ntev lawm koj yog nws tus txhawb nqa thiab koj tau hnov ntau heev nyob rau ntawd. Tom qab ntawd muaj qee zaus thaum koj tsis tau txais nws txoj cai hauv Twitter, thiab tom qab ntawd koj thim rov qab.
Kuv tsis tau rov qab los.
Tab sis koj tso tseg tus account.
Tsis muaj. Kuv tsuas yog ceev faj tam sim no ua ntej kuv tshaj tawm dab tsi hauv Twitter. Kuv muaj qee tus neeg nyeem nws ua ntej yog li kuv tsis sau me ntsis. Tib neeg xav tau kev zam txim, tiam sis tsis muaj leej twg xav zam txim rau lwm tus. Thiab thaum koj ua yuam kev nyob rau hauv pej xeem, nws yeej qhia tau ntau heev. Thiab kuv tau txais dab tsi los ntawm Twitter? Kuv tsis ua nyiaj nyob ntawd, nws tsis yog kuv lub neej. Yog li vim li cas kuv thiaj yuav sau tej yam uas rhuav tshem tej yam uas kuv nyob tiag tiag? Vim li cas kuv thiaj li xav tsis thoob sau txog tej yam uas kuv pom hauv TV thiab tam sim ntawd muaj kev xav txog nws?
Yog li tam sim no kuv sab laj nrog cov neeg hauv kuv pab neeg ua ntej kuv tshaj tawm dab tsi.
Thiab dab tsi koj tau tawm ntawm nws ob xyoos dhau los? Koj txoj kev sib raug zoo nrog Twitter yog dab tsi?
Kuv siv nws tus kheej ntau heev. Kuv nug cov lus nug nyob ntawd, koj xav li cas txog qhov no lossis qhov ntawd. Tab sis tom qab ntawd nws tsis yog ib pawg neeg loj li ntawd, tsuas muaj ib pawg neeg, yim pua txhiab, lab tus tib neeg, uas txaus siab rau qhov kuv ua thiab qhov kuv ua. Thiab lawv tau muab tswv yim zoo rau kuv.
Kuv tsiv mus rau lwm qhov. Thaum kuv xav nug ib yam dab tsi, kuv mus rau Quora. Nws tsis zoo li kev sib tham, tab sis yog tias koj xav tau cov lus pom zoo, nws yog qhov chaw zoo. Kuv tseem tshaj tawm hauv Twitter, tab sis tsis muaj cov khoom ntiag tug.
Muaj ib qho ntxiv txog Twitter uas tsis muaj coob tus neeg paub. Thaum kuv mus tom tsev noj mov hauv nroog no, thaum kuv tawm mus, yuav muaj ib pab neeg tos kuv sab nraum. Lawv paub li cas? Los ntawm Twitter. Lawv tuaj yeem nrhiav kuv lub npe thiab paub tias kuv nyob qhov twg.
Wb mus saib koj zaj movie tshiab. jOBS. Tej zaum nws yuav zoo li zoo li smug, tsis muaj dab tsi hais tias: Kuv yuav mus ua si Steve Jobs. Qhov no muaj tseeb rau txhua tus neeg ua yeeb yam qhia txog keeb kwm tseem ceeb. Koj xav li cas thaum koj hais tias "Kuv yuav yog Steve Jobs?"
Kuv ua si Steve hauv movie, Kuv tsis yog, Kuv tsis tuaj yeem yog Steve Jobs.
Tab sis rau lub hom phiaj ntawm zaj duab xis, koj yuav tsum tau nkag mus rau hauv tus cwj pwm ntawd.
Qhov kev txiav txim siab los ua lub luag haujlwm yog qhov nyuaj heev. Kuv muaj ntau tus phooj ywg thiab cov npoj yaig uas paub Steve, ua haujlwm nrog nws thiab mob siab rau nws. Thaum kuv nyeem tsab ntawv no, kuv xav tias thaum koj qhia ib tug neeg zaj dab neeg, koj yuav tsum hais qhov zoo thiab qhov phem ntawm lawv. Thiab Steve feem ntau ua tej yam uas zoo li irrational. Thiab thaum kuv nyeem nws, kuv yeej xav rau nws.
Kuv thawj qhov tshwm sim yog - yog tias kuv ua si qhov no, cov neeg uas paub nws thiab ua haujlwm nrog nws yuav chim siab. Kuv yuav tsum sib npaug ntawm ob yam. Thiab kuv kuj xav tiv thaiv keeb kwm ntawm tus cwj pwm uas kuv qhuas.
Yog lawm, nws yog tus thawj coj nruj heev, tab sis nws kuj muaj 90 feem pua ntawm nws cov neeg ua haujlwm. Kuv xav txog lwm tus ua si nws thiab tsis siv sijhawm thiab siv zog los tshawb txog tus cwj pwm kom ntxaws. Nws zoo li cas, vim li cas nws zoo li nws. Nws tau txi dab tsi los tsim tej yam zoo uas peb tau txais rau niaj hnub no. Kuv yuav luag xav tias yuav tsum tau tiv thaiv nws. Kuv xav tias txawm tias kuv yuav ua rau nws tag nrho, nws yuav zoo dua rau ib tus neeg uas nyiam tiag tiag thiab saib xyuas nws los ua nws.
Yog li ntawd yog vim li cas tshwj xeeb los tuav lub luag haujlwm.
Qhov ntawd yog ib qho. Qhov thib ob, nws ntshai kuv. Thiab feem ntau ntawm qhov zoo uas kuv tau ua yog cov uas ntshai kuv. Thaum kuv xav tias nws dhau kuv lub zog, tab sis kuv tau mus rau nws lawm.
Thib peb, nws yog lub sijhawm los txuas kuv txoj kev txaus siab rau kev siv tshuab. Thiab qhov kawg tab sis tsis kawg, qhov kuv pom lub ntiaj teb niaj hnub no. Kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb rau tib neeg tsim, tsim khoom. Cov khoom zoo heev. Thiab lawv tau siv zog ntau rau nws. Kuv xav tias lub ntiaj teb xav tau qhov ntawd. Thiab kuv xav qhia ib zaj dab neeg txog ib tug txiv neej uas ua li ntawd. Tej zaum kuv txhawb lwm tus neeg ua lag luam ua raws li lawv txoj kev npau suav thiab txhim kho lub ntiaj teb rau lwm tus.
Ua haujlwm nyuaj npaum li cas hauv zaj yeeb yaj kiab? Kuv poj niam hais tias koj zoo li qub. Koj saib yuav luag zoo ib yam, koj muaj tib txoj kev taug kev, kuv tsis paub tias koj ua li cas - tab sis kuv tsis tau pom txog thaum kuv pom cov yeeb yaj kiab, tab sis tom qab ntawd kuv pom tias nws yog txoj kev uas Steve taug kev. Tab sis qhov kuv nyiam yog lub suab. Steve muaj ib lub suab txawv, ua li koj hais. Puas yog qhov no ua lub luag haujlwm, koj puas tau hloov koj lub suab hauv txhua txoj kev?
Thaum kuv kawm Steve, nws muaj peb theem. Thawj yog kev sau ntaub ntawv. Kuv nyeem tag nrho cov phau ntawv hais txog nws uas muaj, mloog cov suab kaw, saib cov yeeb yaj kiab. Kuv sim to taub nws. Vim kuv xav tias ntau yam uas tau tawm los ntawm nws yog qhov tsis sib xws thiab koj xav tias: qhov no tsuas yog qhov txawv txav.
Qhov thib ob yog kom nkag siab tias vim li cas nws thiaj txiav txim siab nws ua. Vim li cas nws thiaj chim? Ua cas nws nyuaj siab? Ua cas nws quaj, ua cas nws luag?
Kuv ntsib ntau tus neeg uas paub nws zoo heev. Qhov tseem ceeb tshaj qhov ua raws nraim li nws - piav tes piav taw, taug kev, zoo li - yog kom ntes cov ntsiab lus ntawm vim li cas nws tau ua tej yam nws ua. Thiab qhov kawg tab sis tsis tsawg kawg yog qhov zais: taug kev, hnav khaub ncaws thiab lwm yam.
Kuv sim nrhiav cov ntaub ntawv, suab kaw, yeeb yaj duab lossis duab ntawm nws qhov chaw nws tsis nyob hauv pej xeem. Muaj ob tug Steves. Nov yog qhov ntau tus neeg nyob ze nws hais rau kuv. Nws yog ib tug txiv neej uas sawv ntawm theem thiab hais lus thiab nthuav tawm. Thiab tom qab ntawd nws yog Steve hauv chav sib tham, tus txiv neej khoom. Ib tug neeg uas muaj kev sib tham intimate. Thiab kuv tau sim nrhiav cov khoom thaum nws tsis paub tias ib tug neeg tau kaw nws. Los yog cov lus hais uas koj xav tias tsis muaj leej twg yuav hnov thaum kawg. Kuv vam tias kuv tau txais daim duab zoo dua ntawm qhov nws zoo li cas, nws taug kev li cas thiab nws tham tiag tiag li cas. Nws tsis yooj yim nrhiav.
Zoo li nws hais. Nws txiv yog los ntawm Wisconsin kuv xav tias, nws niam los ntawm sab qaum teb California, yog li ntawd nws yog ib tug ua ke ntawm ob. Kuv tsis tau ntes nws lub suab raws nraim, tab sis kuv muaj peev xwm ua raws li nws. Nws yog hom qhib ntau lub suab licked los ntawm Midwest, qhib á. Cov hauj lwm kuj messed ib ncig me ntsis, uas kuv kuj tau kawm.
Kuv muaj li kaum tsib teev ntawm nws cov lus kaw tseg, uas kuv tau mloog ntau zaus, thiab thaum kawg kuv pib ntaus tej yam me me thiab nws tus cwj pwm.
Nws yog qhov nthuav. Thaum Yauj hais lus rau ntawm theem, nws lub suab nrov yuav luag thov, ceev, hnyav heev.
Nws tsuas yog ib tug neeg muag khoom xwb. Yog tias koj saib nws, nws qhia li cas, nws tsis txawv ntawm cov neeg muag khoom paub zoo. Nws muag khoom. Nws feem ntau nres thiab xav, hais ntau qhov sib txuas thiab ... cov ntawd yog lub sijhawm thaum nws xav txog qhov nws yuav hais ntxiv.
Qhov koj pom tiag tiag yog tias nws hais lus maj mam thaum nws nyob pem hauv ntej ntawm cov neeg tuaj saib.
Yooj yim heev thiab ua tib zoo. Thiab nws xav ntau heev txog qhov nws yuav hais ntxiv.
Nws zoo nkaus li xav tawm, nws zoo li yog tiag tiag hauv daim duab.
Nws kuj muaj ntau yam tsis hais lus. Thaum nws tab tom tham nrog ib tug neeg, piv txwv li, nws yuav tig taub hau zoo li nws mloog tiag tiag. Nws ua rau koj xav tias pom. Lwm lub sijhawm, txawm li cas los xij, nws yog lwm txoj hauv kev.
Author: Lub tsev kawm ntawv Vorlíček
Source: TheVerge.com
[related-posts]
nrog tus kws kho mob hais lus tsim nyog (nws yeej muaj huab nyob ntawd) nws mus sai li huab cua hauv cua daj cua dub ;)
Kab lus nthuav heev! :)