Daniel Hruska Tej zaum koj yuav nco qab tias nws tawm hauv Apple li ib hlis dhau los tshawb xyuas cov xwm txheej ua haujlwm hauv Foxconn - lub chaw tsim khoom tseem ceeb ntawm nws cov khoom. Mike Daisey, uas tau mus xyuas Suav cov chaw tsim khoom txij li xyoo 2010 thiab sau cov ntaub ntawv kev ua haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm, kuj tau txais txiaj ntsig zoo rau kev ncig xyuas no. Tam sim no nws tau pom tias qee cov dab neeg "tseem ceeb" tsis muaj tseeb kiag li.
Hauv ntu Kev thim rov qab (Noj nws rov qab) xov tooj cua hauv internet Neeg Asmeskas Lub Neej ntau yam ntawm Daisey cov lus tau tsis lees paub. Txawm hais tias qhov ntu no tsis lees tias txhua yam Daisey hais yog lus dag, nws qhia qhov tseeb txog qhov tseeb. Koj tuaj yeem mloog tus thawj monologue txog cov xwm txheej ntawm Foxconn ntawm lub vev xaib Neeg Asmeskas Lub Neej, tab sis yuav tsum paub lus Askiv.
Cov ntu Retraciton tau koom nrog Mike Daisey, Ira Glass thiab Rob Schmitz, uas tau mloog Daisey tus neeg txhais lus Cathy nrog nws mus rau Foxconn. Nws yog kev xam phaj nrog Cathy uas coj mus rau qhov tsim ntawm qhov ntu no. Qhov no tau muab sijhawm rau Daisey los piav qhia vim li cas rau nws cov lus dag. Yog li cia peb mus los ntawm cov ntu nthuav tshaj plaws los ntawm cov ntawv sau tseg ntawm cov kaw.
Ira Glass: "Dab tsi peb tuaj yeem hais tam sim no yog tias Mike's monologue yog qhov sib xyaw ntawm cov khoom tiag tiag uas tau tshwm sim hauv Suav teb thiab tej yam uas nws tsuas paub txog los ntawm kev hnov lus thiab muab raws li nws cov lus tim khawv. Lub sijhawm tseem ceeb tshaj plaws thiab txaus ntshai tshaj plaws ntawm tag nrho zaj dab neeg ntawm Foxconn mus ntsib yog qhov tseeb.
Xov xwm kiab khw Rob Schmitz piav qhia tias thaum nws thawj zaug hnov Daisey tham txog kev ua tub rog nyob ib puag ncig Foxconn, nws xav tsis thoob. Hauv Suav teb, tsuas yog tub ceev xwm thiab tub rog tub ceev xwm tuaj yeem nqa riam phom. Nws kuj "tsis nyiam" cov ntaub ntawv hais txog Daisey lub rooj sib tham nrog cov neeg ua haujlwm ntawm cov ceg hauv zos ntawm Starbucks kas fes saw. Cov neeg ua haujlwm ib txwm tsis khwv tau nyiaj txaus rau qhov "khoom kim heev". Thiab nws yog qhov tsis sib xws uas tau ua rau Schmitz tham nrog Cathy.
Ntawm lwm yam, Cathy thov lawv tsuas yog mus xyuas peb lub Hoobkas, tsis yog kaum li Daisey xeev. Nws kuj tsis kam pom tej riam phom. Nws yeej tsis tau pom rab phom tiag tiag hauv nws lub neej, cov hauv cov yeeb yaj kiab. Nws hais ntxiv tias nyob rau kaum xyoo nws tau mus xyuas cov chaw tsim khoom hauv Shenzhen, nws tsis tau pom cov neeg ua haujlwm tsis muaj hnub nyoog ua haujlwm hauv ib qho ntawm lawv.
Muaj nyob rau hauv Daisey's monologue yog qhov chaw uas tus neeg ua haujlwm zoo li xav tsis thoob ntawm lub iPad uas, txawm tias tsim los ntawm no, tsis tau pom nws ua cov khoom tiav. Tus neeg ua haujlwm tshaj tawm piav qhia nws thawj zaug ntsib nrog Cathy li "magic". Tab sis Cathy vehemently tsis kam. Raws li nws, qhov xwm txheej no yeej tsis tshwm sim thiab yog qhov tseeb. Yog li Ira Glass nug Daisey tias muaj dab tsi tshwm sim tiag tiag.
Ira Glass: "Vim li cas koj tsis qhia peb qhov tseeb ntawm qhov no?"
Mike Daisey: "Kuv xav tias kuv ntshai."
Ira Glass: "Los ntawm dab tsi?"
(Long pause)
Mike Daisey: "Los ntawm qhov tseeb tias ..."
(Long pause)
Mike Daisey: "Kuv ntshai tsam yog tias kuv tsis hais nws, tib neeg yuav tsum tsis quav ntsej txog kuv zaj dab neeg, uas yuav ua rau kuv txoj haujlwm tag nrho."
Daisey hais ntxiv rau iav tias thaum tshawb xyuas qhov tseeb ntawm nws zaj dab neeg, nws tsis pub leej twg paub nws. Qhov no American lub neej tsis tau tshaj tawm qhov tseeb vim qhov tsis tuaj yeem txheeb xyuas qhov kev ntseeg tau ntawm nws cov ntaub ntawv.
Ira Glass: “Koj ntshai kuv yuav hais, tsis yog ntau cov ntaub ntawv hauv koj zaj dab neeg yog raws li cov xwm txheej tseeb. Yog li kuv puas yuav tsum tau tshawb xyuas qhov tsis sib xws ua ntej tshaj tawm, lossis koj puas txhawj xeeb tias koj yuav xaus nrog ob zaj dab neeg sib txawv, uas yog qhov yuav pib muaj kev kub ntxhov thiab cov lus nug txog dab tsi tshwm sim tiag tiag? Puas muaj tej yam zoo li ntawd hla koj lub siab?'
Mike Daisey: “Qhov kawg. Kuv txhawj xeeb txog ob zaj dab neeg. (Pause) Los ntawm ib qho taw tes ”…
(Long pause)
Ira Glass: "Los ntawm ib qho taw tes dab tsi?"
Mike Daisey: "Los ntawm ib qho chaw kuv xav tau thawj qhov kev xaiv."
Ira Glass: "Yog li peb tsis tso koj zaj dab neeg?"
Mike Daisey: "Yog lawm."
Thaum kawg, Daisey kuj tau txais qhov chaw rau nws tiv thaiv hauv lub studio.
Mike Daisey: "Kuv xav tias koj tuaj yeem tso siab rau kuv nrog txhua qhov hype."
Ira Glass: “Qhov ntawd yog lus tsis muaj hmoo heev, kuv xav hais. Kuv xav tias nws zoo rau ib tus neeg hauv koj txoj haujlwm hais - tsis yog txhua yam muaj tseeb. Koj paub, koj tau ua qhov yeeb yam zoo uas tau kov ntau tus neeg, nws tau kov kuv thiab. Tab sis yog tias peb tuaj yeem sau nws tias ncaj ncees thiab ncaj ncees thiab ncaj ncees, tib neeg yuav xav txawv txawv. "
Mike Daisey: "Kuv tsis xav tias daim ntawv lo qhia tag nrho kuv txoj haujlwm."
Ira Glass: “Dab tsi txog daim ntawv lo ntawv tseeb? "
Foxconn nws tus kheej nkag siab zoo siab tias Daisey cov lus dag tau nthuav tawm. Tus cev lus rau Foxconn's Taipei Division tau tawm tswv yim txog tag nrho cov xwm txheej hauv qab no:
"Kuv zoo siab qhov tseeb yeej tawm thiab Daisey cov lus dag tau nthuav tawm. Ntawm qhov tod tes, kuv tsis xav tias txhua qhov kev tsis sib haum xeeb hauv nws txoj haujlwm tau raug tshem tawm kom thiaj li txiav txim siab seb qhov twg yog dab tsi thiab qhov tsis yog qhov tseeb. Raws li ntau tus neeg, Foxconn tam sim no yog lub tuam txhab phem. Yog vim li ntawd kuv vam tias cov neeg no yuav tuaj thiab nrhiav tau qhov tseeb. "
Thiab thaum kawg - Mike Daisey xav li cas txog nws txoj haujlwm?
“Kuv sawv tom qab kuv txoj haujlwm. Nws yog tsim "rau cov nyhuv" nyob rau hauv xws li ib txoj kev xws li mus cuag cov kev muaj tiag ntawm cov amazing pab kiag li lawm thiab lub siab phem tej yam kev mob ntawm lawv ntau lawm. Nws muaj kev sib xyaw ua ke ntawm qhov tseeb, kuv cov ntawv sau thiab lub tswv yim ua kom ua rau kuv zaj dab neeg tag nrho. Kev tshawb nrhiav dav tau ua New York Times thiab ib tug xov tooj ntawm lwm pab pawg uas cuam tshuam nrog txoj cai lij choj ua haujlwm, sau cov xwm txheej hauv kev tsim khoom siv hluav taws xob, yuav ua pov thawj kuv txoj cai. "
tsuas yog peb lub Hoobkas tau mus xyuas - qhov no puas yog kev ncig xyuas poj niam nkaus xwb? xD
Tau kawg tsis ;-)
koj ua tsis taus pa
koj niam ua tsis taus pa
Ua siab ntev, cov txiv neej.