Vratislav Holub iPadOS 16.1 thaum kawg muaj rau pej xeem tom qab tos ntev. Tam sim no Apple tau tso tawm qhov kev xav tau ntawm lub operating system tshiab, uas coj ntau qhov kev hloov pauv zoo rau cov ntsiav tshuaj kua. Tau kawg, nws tau txais kev saib xyuas tseem ceeb ua tsaug rau lub npe tshiab Stage Manager feature. Qhov no yuav tsum yog kev daws teeb meem rau cov teeb meem uas twb muaj lawm thiab coj cov kev daws teeb meem tiag tiag rau kev ua haujlwm ntau. Lub kaw lus zoo li no yuav tsum muaj rau ib hlis, tab sis Apple yuav tsum ncua nws qhov kev tso tawm vim tsis tiav. Txawm li cas los xij, qhov kev tos thaum kawg. Txhua tus neeg siv Apple nrog lub cuab yeej siv tau tuaj yeem rub tawm thiab nruab qhov tshiab tam sim no.
Yuav ua li cas rau nruab iPadOS 16.1
Yog tias koj muaj ib lub cuab yeej siv tau (saib cov npe hauv qab), ces tsis muaj dab tsi txwv koj ntawm kev hloov kho mus rau qhov tseeb version ntawm lub operating system. Hmoov zoo, tag nrho cov txheej txheem yog qhov yooj yim heev. Cia li qhib nws Chaw> General> Software Update, qhov twg tus tshiab version yuav tsum muab nws tus kheej rau koj. Yog li cia li download tau thiab nruab nws. Tab sis nws yuav tshwm sim uas koj tsis pom qhov hloov tshiab tam sim ntawd. Nyob rau hauv tas li ntawd, tsis txhob txhawj txog dab tsi. Vim qhov kev txaus siab siab, koj tuaj yeem cia siab tias yuav muaj ntau dua ntawm cov kua servers. Qhov no yog vim li cas koj tuaj yeem ntsib qeeb downloads, piv txwv li. Hmoov zoo, txhua yam koj yuav tsum ua yog tos ua siab ntev.
iPadOS 16.1 compatibility
Tus tshiab version ntawm iPadOS 16.1 operating system yog sib xws nrog cov nram qab no iPads:
- iPad Pro (txhua tiam)
- iPad Air (3rd tiam thiab tom qab)
- iPad (5th tiam thiab tom qab)
- iPad mini (5 tiam thiab tom qab)
Cov duab thaij duab
iPadOS 16.1 xov xwm
iPadOS 16 los nrog kev sib koom iCloud Photo Library kom nws yooj yim dua los qhia thiab hloov kho tsev neeg cov duab. Lub Messages app tau ntxiv lub peev xwm los hloov cov lus xa lossis tshem tawm kev xa tawm, nrog rau txoj hauv kev tshiab los pib thiab tswj kev sib koom tes. Xa ntawv suav nrog cov inbox tshiab thiab cov cuab yeej xa xov, thiab Safari tam sim no muaj cov pab pawg sib koom ua ke thiab kev ruaj ntseg tiam tom ntej nrog cov yuam sij nkag. Huab cua app tam sim no muaj nyob rau hauv iPad, ua tiav nrog cov ncauj lus kom ntxaws thiab kais-rau-nrhiav cov qauv ntsuas.
Rau cov ntaub ntawv hais txog kev ruaj ntseg suav nrog hauv Apple software hloov tshiab, saib lub vev xaib hauv qab no https://support.apple.com/kb/HT201222
Shared iCloud Photo Library
- iCloud Shared Photo Library ua rau nws yooj yim los qhia cov duab thiab cov yeeb yaj duab nrog txog tsib tus neeg los ntawm ib lub tsev qiv ntawv cais uas sib txuas ua ke rau hauv Cov Duab app.
- Thaum koj teeb tsa lossis koom nrog lub tsev qiv ntawv, cov kev cai ntse pab koj yooj yim ntxiv cov duab qub los ntawm hnub lossis los ntawm cov neeg hauv cov duab
- Lub tsev qiv ntawv suav nrog cov ntxaij lim dej kom hloov pauv sai ntawm kev saib cov tsev qiv ntawv sib koom, lub tsev qiv ntawv tus kheej, lossis ob lub tsev qiv ntawv tib lub sijhawm
- Kev sib koom hloov kho thiab kev tso cai tso cai rau txhua tus neeg tuaj koom ntxiv, hloov kho, nyiam, ntxiv cov ntawv sau, lossis rho tawm cov duab
- Cov kev hloov pauv hauv lub koob yees duab app tso cai rau koj xa cov duab uas koj coj ncaj qha mus rau koj lub tsev qiv ntawv sib koom lossis qhib kev sib koom tsis siv neeg nrog lwm tus neeg koom nrog kuaj pom hauv Bluetooth ntau yam
Xov xwm
- Koj tuaj yeem hloov kho cov lus hauv 15 feeb tom qab xa lawv; cov neeg txais yuav pom ib daim ntawv teev cov kev hloov pauv
- Xa tej lus tuaj yeem muab tso tseg tsis pub dhau 2 feeb
- Koj tuaj yeem kos cov kev sib tham tsis tau nyeem uas koj xav rov qab mus rau tom qab
- Ua tsaug rau SharePlay kev txhawb nqa, koj tuaj yeem saib cov yeeb yaj kiab, mloog suab paj nruag, ua si thiab txaus siab rau lwm yam kev sib tham hauv Cov Lus thaum tham nrog phooj ywg
- Hauv Cov Lus, koj tsuas yog caw cov neeg tuaj koom sib tham los koom tes ntawm cov ntaub ntawv - tag nrho cov kev hloov kho thiab hloov tshiab ntawm cov phiaj xwm sib koom yuav raug tso tawm ncaj qha hauv kev sib tham
- Kev txhim kho kev tshawb fawb rov qab tau qhov tseeb dua thiab muaj txiaj ntsig zoo thiab muab cov lus qhia rau koj thaum koj pib ntaus ntawv
- Xa cov lus tuaj yeem muab tso tseg tsis pub dhau 10 vib nas this ntawm nias lub pob xa
- Nrog rau Scheduled Send feature, koj tuaj yeem teeb tsa email kom xa rau cov hnub thiab sijhawm tshwj xeeb
- Koj tuaj yeem teem sijhawm ceeb toom rau ib qho email kom tshwm sim ntawm ib hnub thiab sijhawm
Safari thiab nkag mus yuam sij
- Cov pab pawg sib koom ua ke tso cai rau koj los qhia pawg ntawm cov vaj huam sib luag nrog lwm tus neeg siv; Thaum lub sijhawm kev koom tes, koj yuav pom txhua qhov hloov tshiab tam sim ntawd
- Koj tuaj yeem kho cov nplooj ntawv hauv tsev ntawm pawg vaj huam sib luag - koj tuaj yeem ntxiv cov duab keeb kwm yav dhau los thiab lwm cov nplooj ntawv nyiam rau txhua tus
- Hauv txhua pab pawg ntawm cov vaj huam sib luag, koj tuaj yeem pin cov nplooj ntawv uas nquag mus xyuas
- Ntxiv kev txhawb nqa rau Turkish, Thaib, Nyab Laj, Polish, Indonesian, thiab Dutch los txhais cov vev xaib hauv Safari
- Cov yuam sij nkag tau muab txoj hauv kev yooj yim dua thiab nyab xeeb dua los nkag rau hauv uas hloov cov passwords
- Nrog iCloud Keychain syncing, nkag tau cov yuam sij muaj nyob thoob plaws tag nrho koj cov Apple li thiab tiv thaiv los ntawm qhov kawg-rau-kawg encryption
Tus thawj tswj theem
- Tus Thawj Tswj theem muab rau koj tag nrho txoj hauv kev tshiab los ua haujlwm ntawm ntau yam haujlwm ib zaug nrog kev tswj tsis siv neeg ntawm cov ntawv thov thiab qhov rais rau hauv ib qho kev pom.
- Windows kuj tseem tuaj yeem sib tshooj, yog li koj tuaj yeem yooj yim tsim ib qho zoo tagnrho desktop kev npaj los ntawm kev npaj kom tsim nyog thiab resizing daim ntawv thov
- Koj tuaj yeem pab pawg apps ua ke los tsim cov teeb tsa uas koj tuaj yeem sai thiab yooj yim rov qab mus rau tom qab
- Tsis ntev los no siv cov apps lined nyob rau sab laug ntawm lub vijtsam cia koj hloov pauv ntawm cov apps sib txawv thiab qhov rais
Tshiab hom zaub
- Hauv Kev Siv Hom, 12,9-nti iPad Pro nrog Liquid Retina XDR qhia cov xim siv uas phim cov qauv xim nrov thiab cov qauv video; Ntxiv rau, Sidecar muaj nuj nqi tso cai rau koj siv tib lub 12,9-nti iPad Pro ua tus saib xyuas rau koj lub Apple-nruab Mac
- Zaub Scaling Mode tsub kom lub pixel ceev ntawm cov zaub, tso cai rau koj mus saib ntau cov ntsiab lus ib zaug nyob rau hauv apps muaj nyob rau 12,9-nti iPad Pro 5 tiam los yog tom qab, 11-nti iPad Pro 1 tiam los yog tom qab, thiab iPad Air 5 tiam.
Huab cua
- Huab cua app ntawm iPad tau ua kom zoo dua rau qhov loj dua qhov screen, ua tiav nrog qhov muag pom cov animations, cov ncauj lus kom ntxaws thiab kais-rau-nrawm cov qauv ntsuas
- Maps qhia txog cov ntsiab lus ntawm nag lossis daus, huab cua zoo thiab qhov kub thiab txias nrog rau kev kwv yees hauv zos lossis puv npo
- Nyem rau ntawm lub modules kom pom cov ncauj lus kom ntxaws ntxiv, xws li ntsuas kub ib teev lossis nag lossis daus rau 10 hnub tom ntej
- Cov ntaub ntawv huab cua zoo yog tso tawm rau ntawm cov xim teev qhia huab cua, theem thiab qeb, thiab tseem tuaj yeem pom ntawm daim ntawv qhia, nrog rau cov lus qhia txog kev noj qab haus huv, kev ua pa phem thiab lwm yam ntaub ntawv
- Animated keeb kwm yav dhau qhia txoj hauj lwm ntawm lub hnub, huab thiab nag lossis daus nyob rau hauv ntau txhiab qhov kev hloov pauv
- Daim ntawv ceeb toom huab cua hnyav ua rau koj paub txog kev ceeb toom huab cua hnyav uas tau tshaj tawm hauv koj cheeb tsam
Ua si
- Hauv cov ntsiab lus ntawm kev ua si hauv ib tus neeg ua si, koj tuaj yeem pom hauv ib qho chaw koj cov phooj ywg tau ua tiav dab tsi hauv kev ua si tam sim no, nrog rau yam lawv tab tom ua si thiab lawv ua li cas hauv lwm qhov kev ua si.
- Game Center profiles prominently qhia koj cov kev ua tau zoo thiab kev ua si hauv cov thawj coj rau txhua qhov kev ua si uas koj ua si
- Cov kev sib cuag suav nrog kev sib koom ua ke ntawm koj cov phooj ywg Game Center nrog cov ntaub ntawv hais txog yam lawv ua si thiab lawv qhov kev ua tiav
Kev tshawb nrhiav pom
- Lub Detach from Background feature tso cai rau koj cais cov khoom hauv ib daim duab thiab tom qab ntawd luam tawm thiab muab tso rau hauv lwm daim ntawv thov, xws li Xa Ntawv lossis Cov Lus
Siri
- Ib qho yooj yim teeb tsa hauv Shortcuts app cia koj tso cov shortcuts nrog Siri tom qab koj rub tawm cov apps - tsis tas yuav teeb tsa lawv ua ntej
- Qhov chaw tshiab tso cai rau koj xa cov lus yam tsis tau nug Siri kom paub meej
Daim Phiaj Xwm
- Qhov Ntau Nres Txoj Haujlwm feature hauv Maps app tso cai rau koj ntxiv txog 15 nres rau koj txoj kev tsav tsheb
- Hauv San Francisco Bay Area, London, New York, thiab lwm thaj chaw, cov nqi tsheb tau nthuav tawm rau pej xeem kev mus ncig
Tsev neeg
- Lub Tsev app rov tsim dua tshiab ua rau nws yooj yim dua los xauj, teeb tsa, saib thiab tswj cov khoom siv ntse
- Tam sim no koj yuav pom tag nrho koj cov khoom siv, chav, thiab scenes ua ke nyob rau hauv Lub Tsev Vaj Huam Sib Luag, yog li koj yuav muaj tag nrho koj tsev neeg nyob rau hauv xib-teg ntawm koj txhais tes
- Nrog rau pawg rau lub teeb, cua txias, kev ruaj ntseg, hais lus, TVs thiab dej, koj tau txais ceev ceev rau cov pab pawg ntawm fixtures teem los ntawm chav tsev, nrog rau cov ncauj lus kom ntxaws xwm txheej
- Hauv vaj huam sib luag hauv Tsev, koj tuaj yeem saib qhov pom ntawm txog li plaub lub koob yees duab hauv qhov pom tshiab, thiab yog tias koj muaj ntau lub koob yees duab, koj tuaj yeem hloov mus rau lawv los ntawm zawv zawg.
- Cov vuas khoom siv tshiab tshiab yuav muab cov cim pom meej dua rau koj, xim-coded los ntawm qeb, thiab kev coj tus cwj pwm tshiab rau kev tswj hwm cov khoom siv ntxiv.
- Kev them nyiaj yug rau qhov tshiab Matter txuas tus qauv rau cov tsev ntse tso cai rau ntau yam khoom siv los ua haujlwm ua ke thoob plaws ecosystems, muab cov neeg siv ntau txoj kev ywj pheej xaiv thiab ntau txoj kev xaiv los ua ke sib txawv.
Tsev neeg sib koom
- Kev txhim kho tus account tus me nyuam ua kom yooj yim dua los tsim ib tus menyuam tus as khauj nrog kev tswj hwm niam txiv tsim nyog thiab kev txwv hnub nyoog raws li kev tshaj tawm
- Siv lub Quick Start feature, koj tuaj yeem teeb tsa lub iOS tshiab lossis iPadOS ntaus ntawv yooj yim rau koj tus menyuam thiab teeb tsa txhua qhov tsim nyog rau kev tswj xyuas niam txiv.
- Kev thov lub sijhawm tshuaj ntsuam hauv Messages ua rau nws yooj yim rau kev pom zoo lossis tsis kam lees koj cov menyuam qhov kev thov
- Daim ntawv teev npe yuav tsum ua rau tsev neeg muab cov lus qhia thiab cov lus qhia rau koj, xws li hloov kho cov chaw tswj xyuas niam txiv, qhib qhov chaw sib koom, lossis sib koom koj li iCloud+ kev tso npe nrog lwm tus neeg hauv tsev neeg.
Daim ntawv thov qib desktop
- Koj tuaj yeem ntxiv cov haujlwm uas koj siv feem ntau hauv cov ntawv thov mus rau qhov customizable toolbars
- Cov ntawv qhia zaub mov muab cov ntsiab lus txhim kho rau kev ua xws li kaw, txuag, lossis theej, ua kom kho cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv hauv cov apps xws li Nplooj Ntawv lossis Tus lej txawm yooj yim dua
- Nrhiav thiab hloov kev ua haujlwm tam sim no yog muab los ntawm cov apps thoob plaws hauv lub cev, xws li Xa Ntawv, Lus, Lus Ceeb Toom, lossis Swift Playgrounds
- Kev pom muaj nyob qhia tau hais tias muaj cov neeg tuaj koom nrog thaum tsim kev teem caij hauv Calendar
Kev kuaj xyuas kev ruaj ntseg
- Kev Ntsuam Xyuas Kev Nyab Xeeb yog ib ntu tshiab hauv Cov Chaw uas pab cov neeg raug tsim txom hauv tsev neeg thiab cov phooj ywg sib raug zoo thiab tso cai rau koj rov pib dua kev nkag tau sai uas koj tau muab rau lwm tus.
- Nrog Kev Pabcuam Thaum Muaj Xwm Ceev, koj tuaj yeem tshem tawm kev nkag tau sai ntawm txhua tus neeg thiab cov apps, kaw qhov chaw sib koom hauv Nrhiav, thiab rov pib nkag mus rau cov ntaub ntawv ntiag tug hauv apps, thiab lwm yam.
- Tswj kev sib koom thiab nkag mus rau qhov chaw pab koj tswj thiab kho cov npe ntawm cov apps thiab cov neeg uas nkag mus rau koj cov ntaub ntawv
Qhia tawm
- Kev kuaj pom qhov rooj hauv Lupa pom lub qhov rooj hauv koj cheeb tsam, nyeem cov paib thiab cov cim ntawm thiab nyob ib puag ncig lawv, thiab qhia koj tias lawv qhib li cas
- Lub Linked Controller feature muab cov khoom tso tawm ntawm ob lub game controllers rau hauv ib qho, tso cai rau cov neeg siv kev paub tsis meej los ua si nrog kev pab ntawm cov neeg saib xyuas thiab cov phooj ywg.
- VoiceOver tam sim no muaj nyob hauv ntau dua 20 hom lus tshiab suav nrog Bengali (India), Bulgarian, Catalan, Ukrainian thiab Nyab Laj
Qhov no version kuj suav nrog ntxiv nta thiab kev txhim kho:
- Cov cuab yeej sau ntawv tshiab thiab cov lus piav qhia cia koj pleev xim thiab sau nrog cov xim dej, kab yooj yim thiab tus cwj mem
- Kev them nyiaj yug rau AirPods Pro 2nd tiam suav nrog Nrhiav thiab Pinpoint rau MagSafe them cov ntaub ntawv, nrog rau ib puag ncig lub suab kho kom haum rau ntau qhov kev ntseeg siab thiab siv lub suab nrov, uas tseem muaj nyob rau AirPods 3rd tiam, AirPods Pro 1st tiam, thiab AirPods Max.
- Handoff hauv FaceTime ua rau nws yooj yim rau hloov FaceTime hu los ntawm iPad rau iPhone lossis Mac thiab rov ua dua
- Kev hloov tshiab Memoji suav nrog cov qauv tshiab, hairstyles, headgear, qhov ntswg, thiab di ncauj xim
- Duplicate detection nyob rau hauv Cov Duab qhia cov duab koj tau khaws tseg ntau zaus thiab pab koj npaj koj lub tsev qiv ntawv
- Hauv Kev Ceeb Toom, koj tuaj yeem pin koj cov npe nyiam kom rov qab mus rau lawv sai sai txhua lub sijhawm
- Kev tshawb nrhiav tsom teeb tam sim no muaj nyob hauv qab ntawm lub vijtsam kom qhib cov apps sai sai, tshawb nrhiav cov neeg sib cuag, thiab tau txais cov ntaub ntawv los ntawm lub vev xaib
- Kev ruaj ntseg hotfixes tuaj yeem ntsia tau ncaj qha, ywj pheej ntawm cov txheej txheem software hloov tshiab, yog li kev txhim kho kev ruaj ntseg tseem ceeb ncav cuag koj lub cuab yeej sai dua
Qhov kev tso tawm no suav nrog ntau yam nta thiab kev txhim kho. Yog xav paub ntxiv, mus saib lub vev xaib no: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/
Qee qhov nta yuav tsis muaj nyob hauv txhua cheeb tsam thiab ntawm txhua tus qauv iPad. Yog xav paub ntxiv txog kev ruaj ntseg nta suav nrog hauv Apple software hloov tshiab, mus saib lub vev xaib hauv qab no: https://support.apple.com/kb/HT201222
Tsis tuaj yeem teem sijhawm rau kev xa ntawv qeeb.
Puas yog nws puas tuaj yeem ncua sijhawm xa sms? :-)